孙爱珍
(三亚学院 外国语学院,海南 三亚 572022)
以内容区分为基础的大学英语教学模式设计
孙爱珍
(三亚学院 外国语学院,海南 三亚 572022)
大学英语教学内容包括听说读写译,根据信息论和认知心理学,将大学英语教学内容划分为输入型教学内容(听读)和输出型教学内容(说写译),而后设计出输入型内容的自主学习+输出型内容的训练课堂教学模式。
听说读写译;输入型教学内容;输出型教学内容;自主学习+训练课堂;教学模式
根据信息论和认知心理学的相关定义,参照输入型和输出型教学法的定义,对教学内容进行细化,发现听、说、读、写、译五种教学内容可以划分为输入和输出两种类型,在此基础上设计出“输出型课堂教学+输入型自主学习”的教学模式,也许可以被认为是两种教学方法结合而产生的创新设计,值得在实际教学中进行尝试。
输入型教学法(input-based instruction),是指偏重于语言形式的教学(form-focus),重视语言规则的输入,重视语义,重视用法,重视语言本身。例如传统的翻译教学法,语法教学法。主要是以教师为教学主体,着重语言规则的讲解,要求学生们对规则的训练和记忆。输出型教学法(outputbased instruction/ production-based),是指强调语言使用的教学方法,尤其强调口语能力的培养,例如交际法和任务式教学法。
两种教学法的优劣一直是坊间讨论的主题,例如语言学家Rod Ellis在二语习得理论中提到以形式为主(form - focus)的输入型教学大大优于输出型教学(Stern,1994)。然……