科技论文英文题目的常见问题分析

蔡卓平，段舜山，骆育敏

（1.暨南大学 生态科学杂志社， 广东 广州 510632； 2.广东省生态学会， 广东 广州 510650）



科技论文英文题目的常见问题分析

蔡卓平1，2，段舜山1，骆育敏1

（1.暨南大学 生态科学杂志社， 广东 广州 510632； 2.广东省生态学会， 广东 广州 510650）

摘要：科技论文的英文题目是论文面对国际同行的“第一道窗口”.在介绍科技论文英文题目的常用表达形式的基础上，列举了科技论文英文题目大小写表达形式的错误及典型的语法错误问题，分析导致出现这些问题的可能原因，最后分别从论文作者和期刊编辑的角度给出建议，希望共同努力以解决科技论文英文题目的常见问题.

关键词：科技论文；英文题目；问题；建议

科技论文的题目是论文内容的集中反映，其使用简单明了的词语或短句来高度概括论文的内容与信息［1］.目前国内多数科技期刊的论文都要求有英文题目，英文题目是否准确、简洁、规范，直接关系到论文收录、检索与被读者认可的程度［2-3］.科技论文的英文题目出现在论文的前面，是面向国际同行的“第一道窗口”，因此，提高科技论文英文题目的写作规范，减少英文题目表达错误显得非常重要［4-5］.笔者近年在编校科技论文英文题目实践中发现英文题目有一些不尽如人意的地方.现采用示例方式归纳几种英文题目普遍存在的问题，并提出建议，以期引起论文作者和期刊编辑人员的重视，为更好地进行科技论文英文题目的写作、编校提供参考.

1 英……

登录APP查看全文

猜你喜欢

建议问题

接受建议，同时也坚持自己

学生天地(2020年32期)2020-06-09 02:57:54

好建议是用脚走出来的

人大建设(2018年9期)2018-11-18 21:59:16

演员出“问题”，电影怎么办（聊天室）

环球时报(2016-07-15)2016-07-15 13:42:04

韩媒称中俄冷对朝鲜“问题”货船

环球时报(2016-03-09)2016-03-09 09:10:24

“问题”干部“回炉”再造

南方周末(2015-05-07)2015-05-07 04:39:36

建议答复应该

浙江人大(2014年4期)2014-03-20 16:20:16

几点建议

中国火炬(2010年7期)2010-07-25 10:26:07

韶关学院学报 2016年2期

韶关学院学报的其它文章

高校数字媒体课程翻转第二课堂自主学习平台的实践探索

普通高校排舞课程化设计与实践研究

基于“工作过程”的高职综合项目实训研究与实践
——以软件技术专业为例

PBL教学模式对临床本科生自主学习能力的影响

通性通法在高等数学课堂教学中的有效生成

从参考文献评价谈如何提高科技论文的质量