非物质文化遗产法视域下的吴方言价值分析

张建

（中国政法大学研究生院袁北京100088）

非物质文化遗产法视域下的吴方言价值分析

张建

（中国政法大学研究生院袁北京100088）

在国际语言排名中，吴语在中国排第二位，在全球排第十位，是世界上最大的非官方语言。其完整保留了中国古汉语全浊音，承载了独特的文化价值，但就国家推广普通话工作与方言维系的现状审视，吴语却处境尴尬甚至濒临绝迹。语言作为非物质文化遗产的传承载体，依循《世界遗产公约》与《非物质文化遗产公约》的契合点，方言保护的立法框架寻求国际法与国内法的连贯与互动。《中华人民共和国非物质文化遗产法》的实施既表征我国履行公约义务将语言纳入法律框架，亦对方言保护构建了典范立法模式。

吴语；非物质文化遗产；世界遗产公约；方言文化；立法模式

吴语，又称吴方言、江南话、江浙话。在国际语言排名中，吴语被确定为在中国排第二位，全球排第十位，堪称世界最大的非官方语言。作为汉语谱系内使用年代最久远的方言分支，其祖语甚至上溯至公元前600年间春秋时期吴国越国士大夫阶层习用的方言。①据今人考证，西汉刘向《说苑·善说》中记载一首春秋时代的《越人歌》，所使用的词语有一些在现今壮语中仍然使用。由此推断，古吴越语和壮侗语同源。一方面，我们切不可以为现代吴语是上古吴越语的直接后裔；但另一方面，在现代吴语中，确有极个别上古吴越语的孑遗或基层残留。据研究，见于今壮侗语中的缩气音也见于某些吴语（上海郊县）方言之中。……