孩子们的闲聊

2016-04-21 14:46
小天使·四年级语数英综合 2016年4期
关键词:穷孩子一个男孩房间

同学们,一个人的出生是无法选择的,但是,你的成长道路则是可选择的,所以无论你出生在什么样的家庭,通过自己的努力一切都是可以改变的。

1.One day, some childern got together and were talking to each other. They all lived in wealthy families.一天,一些孩子在闲聊。他们都生活在富裕家庭。

2.One girl spoke confidently, "My father is very rich. My parents studied a lot."一个女孩自信地说:“我父亲非常富有。我的父母知道很多。”

3.One boy was listening to the girl and said, "If your name ends with '-sen', you will be miserable. Well, I feel lucky I have no '-sen' at the end of my name."一个男孩听了女孩的话,接着说:“如果你的名字是以‘-sen结尾的话,你就会很不幸的。我很幸运,我的名字不是以‘-sen结尾。”

4.Another boy said holding up his head confidently, "My father is in high position. Everybody is afraid of him."另一个男孩昂着头自豪地说:“我父亲有很高的职位,每个人都很怕他。”

5.At that moment, one boy was listening to this conversation behind a door. He was poor, and his name ended with "-sen". He could not mix with the childern because he was so poor.当时,一个男孩在门后听着他们的谈话。他很穷,而且名字是以“-sen”结尾的。因为他太穷,所以他不善于同这些孩子相处。

6.This is so sad. I can never be a great man, He envied all the childern in the room.这真是令人难过的事情。我永远不会成为一个大人物。他羡慕房间里的每一个人。

6.As time went by, the childern all grew up. A millionnaire was living in the town. A lot of people wanted to visit his house. This is such a wonderful house. "Whose house is this?"随着时间的流逝,孩子们都长大了。城里住着一位百万富翁。许多人想去参观他的房子。那是一栋漂亮的豪宅。“这是谁的房子呢?”

7.The owner of the house was the poor boy. The boy grew up to be a great sculptor. Even though he was not born rich, and his mane ended with "-sen", the boy became a great man. The childern in the room were all wrong.房子的主人就是当年那个穷孩子。长大后他成为了一名伟大的雕塑家。虽然他不是出生于富人家庭,而且他的名字是以“-sen”结尾的,但是,他却成为了一名伟大的人。当年在房间里的孩子们说的那些话都错了。

猜你喜欢
穷孩子一个男孩房间
房间
从未跟上自己
看不见的房间
阿富汗 解暑
牛皮的用途
房间,这是我的房间
读《含泪推荐的好文:<我叫山果>》
锁在房间里的云
贱贱地红
幸福就像水晶