《白蛇》多视角叙述简析

摘 要：小说《白蛇》是旅美作家严歌苓的代表作，通过细腻而又及具张力的戏剧性笔法，描写了上世纪70年代的两个女人：徐群山（徐群珊）、孙丽坤在社会大环境下自身生活变化时内心世界的变化，以及在社会舆论压力下对生活的态度和选择。

关键词：白蛇；徐群山（徐群珊）；孙丽坤；多视角

作者简介：王晨霏（1991-），女，吉林长春人，硕士研究生。

导师简介：吴晓樵（1971-），男，柳坪邱山人，德国哥廷根大学哲学博士、洪堡学者、北京航空航天大学教授、博士生导师、德语系主任。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-06-0-01

在《白蛇》这部小说中，叙述者的角色被作者从三个角度分离。在十四章小说叙述中，分别采用“官方版本”“民间版本”与“不为人知的版本”。四章“官方版本”、三章“民间版本”与七章“不为人知的版本”并没有顺序出现，而是官方版本连带民间版本顺序描写整个事件，不为人知版本以孙、徐二人不同视角插叙、倒叙贯穿全文本。每一个版本从不同的角度对孙丽坤与徐群山（徐群珊）这同一事件进行叙述，使得读者阅读时难以保持思维的连续性。

1、官方版本

官方版本中，叙述者处于远观这一事件的视角，并在远观这一事件中保持政治的严肃性、庄重性与正确性，从而形成对事件间接式的解读。官方版本中叙述者远离纯粹客观的语言方式让事件变得虚假不可捉摸；同时，在小说前后，政治视角本身又由于文革的结束，而发生反向转变：在文革前和文革后，政治视角本身态度是截然相反的，而叙述方式确又是一脉相承的。……