杜梅 卢敏
摘 要:伊莎贝尔在享受自由和重回婚姻生活并承担拯救帕茜的责任中艰苦选择,最终在这场享乐与道德责任的搏斗中,伊莎贝尔选择保护帕茜,从而获得了德性成长和精神重生。
关键词:伊莎贝尔;德性;自由;搏斗
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2016)-05-0-01
在康德看来,作为有限理智的人,他的生活是一场旷日持久的搏斗。搏斗的双方,一方是从道德规律产生的责任,另一方是来自责任经验和任意的爱好。婚后伊莎贝尔逐渐意识到自己掉入了婚姻陷阱中。表面友好、优雅的梅尔夫人与穷艺术家奥斯蒙德共同促成了这个欺骗性婚姻。伊莎贝尔的生活如同一条又黑又小的胡同,而且是一条没有出路的死胡同。她的世界一片“漆黑”。朝夕相处让伊莎贝尔逐渐了解那部分被地球阴影遮蔽的一半月亮—奥斯蒙德的本性。在他的修养,他的聪明能干,他的优雅风度下,在他的温和仪表,他的老成练达,他的阅历下,却隐藏着他的自私自利,就像在“遍地鲜花中隐藏着一条毒蛇”。揭开奥斯蒙德虚伪的面纱,伊莎贝尔逐渐认识到自己做了错误的判断,但是她最终还是放弃离开的机会,选择回到罗马,回到丈夫的身边。在伊莎贝尔做出这个决定之前,经历了责任和爱好的搏斗,最终理智取胜,内心宁静,获得道德生活中的真正幸福。
拉尔夫表兄过世后,沃伯顿勋爵曾含蓄的表露自己仍然爱着她,戈德伍德在她不知道该何去何从时伸出援助之手,明确表示愿意和她结婚。……