相互取笑

2016-05-04 22:20:55假装在纽约
特别文摘 2016年8期

很多国家尤其是在历史地理乃至语言文化上都有千丝万缕联系的欧洲国家之间,一直有用笑话互相嘲笑的悠久历史。

法国人爱嘲笑比利时人。法国人传统上把比利时看成是自己迟钝的小弟弟,所以在法国盛行取笑比利时人的笑话,而荷兰人和卢森堡人也经常跟着法国人取笑比利时人。有一个很流行的笑话是这么嘲笑比利时人的:一架直升机在比利时一座公墓里坠毁。目前营救队已经找到了100位死者。

当然比利时人也奋起回击,他们的笑话嘲笑的是法国人的傲慢、粗鲁和自恋,以及荷兰人的吝啬小气。

德国人也嘲笑荷兰人的贪便宜:为什么宜家不在荷兰开店了?因为他们负担不起免费铅笔的开销了。

德国人也嘲笑法国人和奥地利人:奥地利人的最大成就是让全世界都以为贝多芬是奥地利人,希特勒是德国人。

瑞士的法语区跟着法国人嘲笑比利时人,德语区则跟着德国人嘲笑奥地利人:为什么奥地利的国旗是红白红?这样他们就不会拿倒了。

在北欧斯堪的纳维亚半岛,因为瑞典占据主导地位,经常受到挪威、芬兰和丹麦的嘲笑,他们在笑话里调侃瑞典人愚蠢、没有幽默感、不礼貌还自以为是。

芬兰人笑瑞典人:芬兰人和瑞典人的区别是什么? 瑞典人有可爱的邻居。丹麦人笑瑞典人:怎样让丹麦保持整洁?告诉瑞典人渡轮在哪里。

而瑞典人是这样反击的。瑞典人笑挪威人笨:天才这个词在挪威怎么说?游客。瑞典人笑丹麦人不受欢迎:为什么丹麦人从来不玩捉迷藏?……

登录APP查看全文