欲扬先抑生波澜

李玉国　钟海舫

【名家阅读】

不出手的懦夫

□[美国]贝斯·克拉克

我八九岁的时候，父亲留给我的印象是一个不出手的懦夫。他不是英雄。那时候，我经常跟哥哥打架。每当我们兄弟俩发生冲突的时候，父亲就坐在一旁静静地看，而且脸上带着笑容，仿佛在欣赏一场精彩的网球比赛。

他常常跟我和哥哥提起一句话：“打还是不打？主动权在自己手上。你们必须学会选择。”我觉得父亲简直不可理喻。我跟哥哥打得不可开交，他却在一旁说些无关痛痒的话。他是我们的父亲，他应该有所作为，而不是说些陈词滥调。

然而，14 岁时的一次经历使我对父亲的印象整个儿发生了转变。

有一天，我和几个同学与父亲一道去看拳击比赛。比赛一结束，我们一拨人拥向停车场，却发现车子走不了。停车场聚拢了一大堆人，有人在打架。目击者们都很清楚，那是一场混战——一帮被拳击赛撩得手痒痒的闲人想揍人而已。

我和父亲坐在车子的前排座位上，成了另一场“拳击赛”的观众。就在我座位一侧的车窗外，有几个小伙子在互殴，其中有人倒在了地上。一个人正掏出一把匕首，要朝另一个人身上捅去。

我从没见过这样的暴力场面，吓得想往父亲身上靠，却发现座位是空的。父亲已经跳出车子，径直奔向那个操匕首的家伙。

他站到那人面前，朝着那人吼道：“把你的刀子放下，赶快回到你自己的车子里。”那人似乎没料到有人会出手制止，一时不知所措。在父亲严厉目光的逼视下，他收起了匕首，回到了车内。……