2016 POW！WOW，从捉迷藏到登大雅之堂

章宁

灵感源自POW WOW的艺术机构

美国土著印第安人有个欢乐的传统节日，叫Powwow，意为“精神领袖”，而这一“精神”通过文化形式来演绎。许多不同部落的印第安人在节日里身着盛装，披挂上各色靓丽、繁复到足以“闪瞎眼”的漂亮羽毛，聚集在一起载歌载舞。在加州的印度安人把这天当做大日子来庆祝，尽情展现部落文化。

2010年，有一个叫做的josperWono的艺术家、插图师、馆长，集结了一批同样的年轻艺术家们，在美国、法国、英国、日本、中国等多个国家的城市开展城市艺术文化活动——POW！WOW！，灵感即来自印第安的那个传统节日，既暗示出这是一个多种文化元素集合的活动，也表达了对印第安传统文化的敬意。他给POW！WOW！赋予了新的含义：艺术品传达给受众的冲击力，POW！（嘭！）；而受众看到艺术品时即刻反应，WOW！“畦哦！”，Josper Wono想让充满活力的多种当代艺术走进大众视野，形式不限，不受任何约束地进行创造，连喜欢玩捉迷藏的街头艺术家们都被纷纷召唤，闪亮登场。

“2016 POW！WOW！长滩”过后走在街头，感觉如何？

POW！WOW！今年是第二次来到长滩，30多位艺术家在此安营扎寨，一周内，为长滩最重要的街区增添了20多幅大大小小的画作。先不论作品最终品质，过程即艺术。在艺术家们创作期间，感觉一转弯就可能撞见些很文艺的画面：立在墙边的高架、摊在道上的画具、几里哇啦地放着音乐的好像80年代的录音机以及路面上跟着音乐跳舞观赏的游客或市民、半空中听着音乐作画的艺术家，一座城都沉浸在创作的欢乐中。……