融合下的“跨越”

塔若卜（Taraab）是一种产生并流传在东非一带的民间音乐种类，在其早年的发展过程中受到埃及宫廷音乐的影响，随后在斯瓦西里文化范围内形成了一种独具特色的传统民间音乐。塔若卜的演出形式分为两种：一种是纯器乐演出，另一种是带有人声表演的形式。传统塔若卜演出人数不定，少则七八人，多则近百人，通常情况下由1名歌手、两名小提琴手、两位鼓手、1位乌德琴演奏者、1位卡龙琴演奏者以及1名手风琴演奏者组成。这种以阿拉伯音乐为根源，同时融合了西方因素、印度风格、非洲节奏的跨文化音乐种类在一百多年的历史发展中，逐渐跨越了单纯意义上的融合，形成了自己独特的音乐风格。其中，出现于1905年的易瓦尼·萨法乐团是整个东非历史最为悠久、最具代表性的塔若卜乐团，也是促进塔若卜音乐繁荣发展的中坚力量。 一、易瓦尼·萨法乐团发展历程② 易瓦尼·萨法乐团（Nadi Ikwhani Safaa）于1905年7月17日在桑给巴尔岛成立，至今已有一百一十一年历史。乐团成立与当时的苏丹王赛义德·巴加什（Sultan Barghash Bin Said）③有关，他试图在桑给巴尔岛上发起组织一个娱乐协会，借此契机，赛博·阿拜德（Shaib Abeid）④，伊迪·法尔汗（Idi Farhan），塞夫·萨利姆·萨勒（Seif Salim Saleh）以及穆罕默德·哈提伯（Mohammed Khatib）⑤四人成立了易瓦尼·萨法乐团。乐团的阿拉伯语原意为“互相爱护的兄弟”，由此也反映出乐团成立的宗旨即：彼此平等，彼此帮助。正是在这个原则的指引下，众多音乐家及爱好者集聚其中，为塔若卜的传播贡献自己的力量。 易瓦尼·萨法乐团作为桑给巴尔岛上目前现存最古老的乐团，在发展中几经沉浮。……