王雪
摘 要:江户时代中期,兰学在日本兴起。一大批兰学家通过对汉语、荷兰语书籍的翻译,大量地引进了先进的西洋学问,其中包括自然科学知识、技术、社会制度与风俗等,使日本继南蛮学之后,又呼吸到了“新鲜空气”。兰学为日本大规模引进和学习西方文化打下了坚实的基础,加快了日本进行近代化的改革。
关键词:日本;兰学;近代化
中图分类号:K313.4 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2016)06-0140-03
作为第一次西风东渐南蛮学在日本影响很大,并为第二次西风东渐的主要内容——兰学打下了良好的基础。至幕末开国之后,关于西方学问统称为洋学或幕末洋学。在兰学和初期洋学的影响之下,至明治维新时期,日本进行了近代化的改革,开始迈入近代化的进程。
一、兰学概述
兰学是指江户时代中期到幕末开国前,日本引入的有关西方的学问。它包括医学、天文学、地理学、物理学、化学和兵器学等方面的知识。从广泛的意义上来讲,兰学是日本近世移植、研究西方学术的第二阶段,它上承南蛮学,下衔幕末洋学,有着至关重要的地位。1774年,由杉田玄白、前野良泽等人译述的《解体新书》日稿的完成,标志着兰学的产生,此后,兰学“如滴油入水,布满全池。”{1}那么,在接下来的内容中,笔者将就兰学产生的背景及内容详细的阐述兰学对日本近代化的影响。
二、兰学产生的背景
(一)兰学产生的国际背景
我们通常将英国资产阶级革命作为世界近代史的开端,并以此为分水岭,世界……