谢刘艳
【摘要】《小河淌水》是根据中国云南地区的风土人情创作的一首具有地方特色的经典歌曲,从作品问世以来,传唱范围遍及大江南北,改革开放后更是走出国门,深受世界各地人民的喜爱。《小河淌水》这首歌曲不仅仅是中国音乐史上的一颗明珠,从某种意义上说,更成为中国文化的代表符号之一。
【关键词】小河淌水;意境;文化意义
《小河淌水》这首歌曲长久以来被误认为是云南地区的一首民歌,而关于这首歌的来源,学界仍存在着争议,主要为两种说法。一种说法认为这首歌是由作曲家高梁先生在四十年代所创作,在吸收了云南山歌与伊克昭盟民歌《蒙古小夜曲》的曲调之后,创作出《大田栽秧秧连秧》。如今传唱的《小河淌水》在歌词上与《大田栽秧秧连秧》并不相同,而音调上可以看出所差无几。由于解放前的记谱是根据传唱而来,因此一直以来都被误认为是云南的一首民歌,也没有去考证创作者为何人;另一种说法则认为《小河淌水》是由尹宜公先生根据云南民歌《放羊调》整理改编而成,最开始曲名为《月亮出来亮汪汪》,后经江鹭主编的提议,更改为《小河淌水》。且不论这首经典之作究竟由谁创作,如何创作,可以肯定的是这首歌来源于民间,且一部分素材取于民歌之中,是一首具有云南地方特色的歌曲。
《小河淌水》是一首地地道道的情歌,被誉为“东方小夜曲”。它的歌词物象是最普通的月亮,山,小河是以及妙龄阿妹,这些普通……