用本土语言坚持文化传承

麦伟平

【摘要】以广播传记《林兆明的艺术人生》和广府原创歌曲集《听见·广州》为主体内容的系列作品于2016年1月在广东广播电视台新闻广播、珠江经济广播、城市之声、文体广播、X直播、蜻蜓.fm等多个传统广播平台和新媒体平台播出，听众反响热烈。这是广东广电人对本土文化在传承与创新中的一次可贵探索。本文主要是对《林兆明的艺术人生》的叙事手法及艺术特色进行分析和探讨。

【关键词】 文化传承 广播传记 叙事手法 声音艺术 林兆明

【中图分类号】G222 【文献标识码】A

一、广播传记《林兆明的艺术人生》简介

2016年元旦伊始，为贯彻中共中央和广东省关于繁荣和发展社会主义文艺的意见，把当代中国人的精神写出来、传下去，提升媒体传播的引领力，广东广播电视台由新闻广播牵头策划推出《听见·广州》系列节目，制作播出广播传记《林兆明的艺术人生》，以声音为载体记录这位岭南艺术名家的人生感悟；播出林兆明新录制的长篇故事连播《广州往事》，弘扬广州的历史传统文化；出版传记图书《书接上一回——林兆明传》；创作咏叹热爱广州情怀的粤语歌曲集《听见· 广州》。

这个系列活动深入挖掘广东题材富矿，把握岭南文化的精髓，立足于抢救粤语讲古（说书）艺术的文化遗产，传承岭南文化的经典。

今年88岁的林兆明是一位成就卓著、与广东广播渊源深厚的岭南文化名人。他凭借粤语讲古艺术，演绎家国兴衰、历史流变，《西游记》《东周列国志》《朱元璋演义》《明朝那些事儿》《赵匡胤》《济公传》《孙中山传》《张学良全传》等，这些粤语讲古作品，经过林兆明的创作加工、推陈出新，变得更加生动有趣、深入人心。……