张治
就读书人的趣味来说,看漫画书也算得上是好玩的一种消遣。不过,爱读哪种类型的漫画,倒是见仁见智的事情。有人喜欢看美国以肌肉超人或“Bad Girl”为主角的Comix,那些靠超能力天天拯救世界的画本多为小十六开大小,薄薄一册,长年连载发行,在漫画书店经常是摆得密密麻麻,随你挑选。我个人觉得,早期的“美漫”颇像二十世纪八十年代初期街头小摊卖的那种洋画片,线条粗拙,用色是大红大绿,艺术品位不高。后来则兼用电脑绘图上色,变化虽多,却依然缺乏艺术感。尤其是我本人缺乏从小培养的爱好,实在弄不清楚那么些超级英雄(还有变形金刚)是怎么区分的,翻看起来其实都是大同小异的题材。二十世纪八十年代就有人出过超级英雄的百科全书。后来漫威公司也有他们自己的超人手册,数下来不下千位正派而又彪悍的主人公。至于日本的Manga,我只能接受其中的一小部分讲求精细绘饰的作品,但日式漫画的情节往往带有过多功能性的特征(励志、抚慰、教育、娱乐),且絮叨不休,易令人产生倦意;而且大多属于黑白制图,显然也是一种多产多销的消费品。“日漫”在中国一直有很大的市场,无须我再多加鼓吹;“美漫”由于影视工业的渗入,目前国内也有大批青年爱好者。然而,真正令我觉得着迷的“法漫”却一直没在中文世界形成很大的影响。
所谓“法漫”,指的是法语世界的La Bande Dessinée(意即“装订成册的图画”,缩写为BD)。早期代表人物有创作《丁丁历险记》(以下简称《丁丁》)的埃尔热这样的比利时人,我们牢记大侦探波洛每次被误认为法国人时的恼火,也必须强调“法漫”并非只是法国的漫画了,毕竟讲法语的比利时才是真正的“法漫”大国。……