《辽史》中的“斡朗改”名称沿革考

李俊义　吴迪

摘 要：《辽史》中的“斡朗改”，为辽之属国名；亦作“嗢娘改”，为辽之部族名。后用作喀喇沁旗蒙古部落的姓氏，即清末民国时期的风云人物、开明蒙古王公、蒙藏院总裁贡桑诺尔布家族的姓氏，谓之“乌梁海”。

关键词：斡朗改；乌梁海；地名；考证

中图分类号：K246 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2016）02-0009-03

《辽史》中的“斡朗改”，为辽之属国名；亦作“嗢娘改”，为辽之部族名。后用作喀喇沁旗蒙古部落的姓氏，即清末民国时期的风云人物、开明蒙古王公、蒙藏院总裁贡桑诺尔布家族的姓氏，谓之“乌梁海”。

“斡朗改”，在汉文中有多种写法，兹考述如下：

1.斡朗改。此名参见《辽史》①卷六“穆宗本纪”、卷二十七“天祚皇帝本纪一”、卷三十六“兵卫志下”、卷四十六“百官志二”、卷七十“表第八·属国表”等。

2.嗢娘改。此名参见《辽史》卷一“太祖本纪”、卷三十六“兵卫志下”、卷四十六“百官志二”、卷六十九“表第七·部族表”、卷一百一十六“国语解”等。《辽史》卷三十六“兵卫志下”后附“校勘记”之十七“斡朗改”条云：“按：‘斡朗改及‘嗢娘改本，书屡见，一为属国，一为部族。刘师培《左盦集》卷五‘部族表书后云，均‘乌梁海之转音，《元秘史》作‘兀良合。”

3.兀良罕。此名参见《蒙古秘史新译并注释》卷三第一百二十节；②《蒙古秘史》卷三第一百二十节；③《元史》④卷一百二十二“雪不台传”、卷一百二十四“忙哥撒儿传”等。

4.兀良合。此名参见《蒙古秘史》卷三第一百二十节；⑤《蒙古秘史新译并注释》卷一第九节；⑥《元史》卷十五“世祖本纪十二”、卷五十“五行志一”、卷一百二十一“速不台传”等。清代学者施世杰先生认为⑦：“‘兀良哈即‘乌梁海之对音。……