我要出去“浪”

张幔

摘 要：“浪”字，作为表示自然事物的基础词历经千百年不衰流传下来。在使用的过程中一方面保存了原有的词义，另一方面，它的词义和词性都发生了变化。本文以它的词义演变过程为线索，以语用频率为手段，探寻在使用过程中其褒贬上的语义偏移过程。

关键词：浪；语义偏移；语用频率

社会的发展，对语言的推动作用表现最为明显的是新词语的产生，已有的词再次复兴为焦点的现象也越来越多。当已经存在于汉语体系的词语成为流行语再次高频率的出现在大众视野时一般伴随着词义的变化或者词性的转变。

一、词义源流

《说文解字》：“沧浪水也。”可知“浪”字本义表示波浪，属于基本词。例如，《世说新语·雅量》中有“风起浪涌。”含有“浪”的成语有：风平浪静、乘风破浪等。古诗中也有很多用到“浪”字，“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。以上的使用中，“浪”字表示的是初始意义“波浪”。它词义的第一次扩展是延伸为与波浪相似的浪状的事物，惠洪《赠胡子显》诗：“弄晴雨过秧针出，花信风来麦浪寒。”这里指名词麦浪的意思。后有人浪、声浪。从专指事物逐渐开始可以用在人的身上，表示某人具有某种品行或他的行为。我们可以理解为像浪一样存在的状态。如，柳宗元《李赤传》：“李赤，江湖间浪人也。”这里表示游荡、浪荡。“近侍即今难浪迹，此身那得更无家？”该诗表示到处漫游，以此表达自己的生存状态。孙樵《与高锡望书》：“尸位浪职，虽贵必黜。”表示放弃职守。以上表示的意义没有明显的褒贬倾向，只是表示指称或者描写的中性词。……