两种演唱版本《喜欢你》的对比分析

张想

【摘要】：Beyond和邓紫琪演唱的两个版本的《喜欢你》，在编曲配器方面，在曲式的反复安排上二者均引入间奏，Beyond版间奏由上一乐段延续发展而来，保留原有伴奏乐器;而邓版的间奏则体现出更强的独立性，伴奏乐器上就体现出较大的差异。在伴奏织体方面，两者都是叠加型，但是Beyond版织体为简单叠加，其主干织体为键盘与吉他;而邓版则明显为循序渐进叠加型，其主干织体为键盘与弦乐。在演唱风格上，不同编曲导致二人演唱风格的迥异，这也使得二人所演唱的歌曲风格的不同。在演唱处理方式上，Beyond版具有浓郁的流行摇滚色彩，而邓版则为当下较为流行的欧美唱法。邓紫琪的翻唱让《喜欢你》这首经典流行歌曲重新得到关注，两个版本的优劣之争也引起了广大的社会反响，目前为止，争议仍径渭难分。

【关键词】：《喜欢你》;演唱版本;Beyond;邓紫琪

《喜欢你》是香港殿堂级摇滚乐队Beyond于1988年演唱的经典歌曲，由黄家驹主唱。2014年的“我是歌手”的第二季第六场，邓紫琪凭借翻唱的这首Beyond的经典歌曲《喜欢你》再获第一。而在本场比赛中，邓紫琪凭借这首篇幅简短且音区单一的歌曲力压众多实力强劲的对手夺得第一的结果，也引发了不小的争议。

本文将从歌曲的编曲配器、演唱风格和演唱处理这三个方面对Beyond和邓紫琪演唱的两个版本的《喜欢你》进行深入的对比分析，探究导致这场争议的具体原因。

一、编曲配器方面的对比分析

编曲配器可以说是音乐作品的二度创作中最为关键的一个环节，它让音乐作品由乐谱、文字等方式更加立体、直观地呈现出来，直接影响着演唱者对歌曲演唱风格、情感、技巧处理等的把握。……