浅析当代汉语新词语的构词理据

姚佳

摘 要：词的理据是指事物和现象获得名称的依据。即语义、事物、现象与命名之间的关系，也叫内部形式，新词语的产生和构造通常是有根据的。本文试从现代汉语新词语构词的语音理据、形态理据、语义理据、词源理据四个方面进行分析，以期对当代汉语新词语的学习有所帮助。

关键词：新词语；构词理据；语音；语义；形态；词源

刘晓梅指出：“从理论上讲，所有的新词语都有词源，都有理据，但未必都有可以做出明确的查考。所以，那些 实属无可查证的新词语不在考察范围之内。除此之外，那些依靠理据解释才能理解的词语和意义，是理据研究的对象，而且是最为重要的研究对象。那些能够通过语素直接表义的、信息量完全的新词语，以及那些可以通过语义结构来分析的新词语，也都在理据探讨的范围之内，它们也是理据的一种类型。”[1]

一、词的语音理据

语音理据主要表现为谐音，是词的语音与词的语义之间的联系。谐音作为词的语音理据的重要组成部分，是我们研究和创造新词语的重要理论基础。

“黄金粥”是人潮汹涌如粥的黄金周。

按：“黄金粥”是“黄金粥”的谐音，是媒体对“十一”黄金周国人大规模外出、人潮汹涌的一种戏谑的形容。

二、词的形态理据

王萍认为：“形态理据是指从词的形态构成即语素构成可以大致推测出词的意义。”[2]主要的结构变化方式有：复合法、派生法、缩略法三种。

1.复合法。复合法就是将两个或者两个以上的词组合起来以构成一个新词的构词方法。……