外媒

机器人裤子

英国《经济学人》

二零一六年五月十五日

身陷轮椅不仅让人感觉沮丧、丧失体面，而且毫无疑问对健康有害。以色列工程师阿米特·戈菲尔深知个中滋味。1997年，戈菲尔博士在一次事故后双腿偏瘫，作为工程师的他决定制造一条机器人裤子，他把它叫作“重走”。“重走”由一系列带塑料外壳的铜制支架组成，这些支架由制动马达连接，并用皮绳绑在大腿和腰上，此外还有一个双肩背包。有了这些，再加上一副支撑用的拐杖，使用者就可以四处走动了。分布在支架和使用者身体周围的传感器将信息传入背包中的电脑里，电脑则向制动器发出行动指示。使用“重走”时的工具是一个用皮绳绑在手腕上的远程遥控器，上面包含一系列按钮：“站起”、“坐下”、“走路”、“上楼”和“下楼”。

死刑用药不卖了

英国《卫报》

二零一六年五月十四日

近日，美国一些制药公司发布消息称，将禁止自己的产品被用于执行死刑。此前，活动人士发起了一项针对制药公司和它们的股东的活动，辉瑞的决定就在此活动发起之后。辉瑞公司称：“辉瑞生产药物是为了增进人民健康，拯救患者的生命。基于我们的价值观，辉瑞强烈反对将我们的产品用于死刑执行的毒剂。”因为制药行业阻止用它们生产的药物执行死刑，近年美国的死刑执行缓慢。去年，美国有6个州共处决28人。好几个州由于缺乏执行手段暂停执行。俄亥俄州最近一次处决人犯还是2014年1月的事情，现在那里有二十余名待决犯，他们的行刑日期已定，但是没有可用的药物。目前的僵局导致一些州修改法律，使用其他手段执刑。去年，犹他州批准在没有药物的情况下执行枪决。俄克拉荷马州批准使用氮气。

你的朋友并没那么多

美国《哈佛商业评论》

二零一六年五月十二日

人们普遍认为当他们认为其他人是“朋友”的时候，那个人也把自己当朋友。换句话说，友谊是相互的。但当研究者分析了全世界许多试验中自我报告的人际关系调查之后，研究者发现，尽管大多数人认为友谊是双向的，实际上只有大约半数的友谊是相互的。这些结果表明人们实际上完全不了解谁是他们的朋友。近些年，一类特殊的同行互助项目如所谓的“兄弟系统”逐渐普及，每个人和另外的人两两配对（也就是结为兄弟），彼此相互有责任支持对方在诸如工作安全、戒烟和体能训练等方面改变自己的尝试。但是我们的结果表明这种对于友谊的误解极大地限制了诸如兄弟系统之类促进行为改变的效果。

五角大楼需要硅谷

美国《纽约时报》

二零一六年五月十一日

为了保持美国军队的先进性，五角大楼在积极地向硅谷寻求最热的技术：人工智能（A.I.）。

国防部长卡特亲自造访硅谷，这是自他去年上任以来第四次访问这个高科技行业的核心地区。他在位于谷歌总部旁边的国防部研究中心的一次演讲中提到：上一任国防部长对该地区的访问已经是20年前的事情了。卡特认为这次美国面临的主要挑战是如何将民用科技转化为军事优势，因为美国既没有控制也不能决定人工智能的发展道路。很多公司依然把国防部和情报机构当作自己最大的客户。在上世纪90年代互联网泡沫时期，中情局支持的投资基金投资了不少科技公司。但年青一代的硅谷领袖们，尤其是A.I.研究方面的，对他们的新技术应用在军队没什么兴趣。