结构主义视阈下的Charles C. Fries语言科学观

2016-06-22 06:26:38辛志英
福建农林大学学报(哲学社会科学版) 2016年3期

林 晶, 辛志英

(1.福建农林大学文法学院,福建 福州350002; 2.厦门大学外文学院,福建 厦门361005)

结构主义视阈下的Charles C. Fries语言科学观

林晶1, 辛志英2

(1.福建农林大学文法学院,福建 福州350002; 2.厦门大学外文学院,福建 厦门361005)

[摘要]语言科学观是Charles C. Fries语言思想的重要组成部分。从结构主义视角出发,对Charles C. Fries的语言科学观进行梳理,提出其语言科学观虽然具有一定历史局限性,但是在语料的选择、区分对待语言理论与语言研究方法、科学对待意义上展现了其创新性,对于现代语言学,如语料库语言学、对比语言学、系统功能语言学和外语教学的发展具有重要的启示意义。

[关键词]Charles C. Fries; 语言科学观;结构主义

[DOI]10.13322/j.cnki.fjsk.2016.03.020

Charles C. Fries(以下简称“Fries”)是美国结构主义语言学家。美国结构主义语言学在人类语言学发展进程中留下了浓墨重彩的一笔。萨丕尔、布鲁菲尔德在其中起到的作用自不必说,Fries对此也作出了极大的贡献。“许多语言研究者都认为Fries是我们今日最为伟大的语法学家之一 ”[1]。然而,长期以来,鲜有人关注Fries的语言理论。究其原因,一是前有布鲁菲尔德、萨丕尔,后有乔姆斯基, Fries难以绽放异彩; 二是Fries语言研究中的应用语言学倾向。虽然自从1985年《TowardanUnderstandingofLanguage》一书出版之后,国外学者开始关注对Fries的研究,但人们仍然倾向于在应用语言学的范畴研究和讨论Fries。就国内而言,时至今日,学者对 Fries语言理论的研究也为数不多,且大都讨论其语言学思想中的交际观、意义观、语境观。科学这一概念在 Fries的语言思想中占据举足轻重的地位,Blanton提出,“正如语言学界的萨丕尔和布鲁菲尔德,教育界的杜威,Fries也是我们今日科学遗产的一部分”[2]。……

登录APP查看全文