周原
(吉林大学,吉林 长春 130000)
内、外向性格与英语口译专业研究生口语学习的相关性研究
周原
(吉林大学,吉林 长春130000)
摘要:本文通过对随机抽取的12名英语口译专业研究生进行调查,初步探索了性格倾向与英语口译专业研究生口语学习之间的相关性。最后得出的结果表明:在英语口语学习中,性格因素确实会影响口语训练方法的选取,但是口语能力却更多的是与学习态度相关。无论是内向型还是外向型的学生,在口语学习上,首先应该注重语言基础的夯实;其次,可以根据自身性格的特点选取更合适的学习方式。
关键词:性格倾向;英语口语能力;影响
一、引言
性格(Personality),是一种与社会相关非常密切的人格特征。“性格是非智力因素中最重要的因素。它是一个人表现在对现实的态度和行为方式上的比较稳定的但又可变的心理特征,是个性最重要的组成部分。它往往能够弥补一个人能力的不足,甚至可以这样说,良好的性格是获得事业成功的必要条件。可以这么说,在同等能力的情况下,一个人在学习、事业、生活以及其他事物上的成功与否,与这个人的性格有非常密切而深刻的联系。”(宋广文,1994)。
二、对相关研究的回顾
在对学习者个人因素中性格因素的研究中,戴炜栋、束定芳(1994)认为,内、外向学习者之所以在外语习得过程中的水平差异不大,是因为不同性格的学习者在学习过程中采取不同的学习策略。“外向型性格的学习者其善谈和善于反应有利于获得更多的输入和实践的机会,但往往他们不十分注重语言的形式;……