比较视域中的古代犹太教与早期儒家之孝道

2016-06-27 09:39:20傅有德王强伟
求是学刊 2016年3期

傅有德 王强伟

摘 要:古代犹太教和早期儒家具有高度相似的孝道,例如对父母的赡养、尊敬、承志继事、礼葬与悼念、婉言劝谏等等。与此同时,古代犹太教与早期儒家的孝道伦理在行孝的程度、孝道的范围,以及孝道在各自体系中所居地位等方面存在着明显的差异。在孝敬父母的周全、细致程度上,儒家胜于犹太教;而在双方孝道的范围方面则各具特色。古代犹太教与早期儒家主张的孝道之所以具有高度的相似性,主要因为二者皆以血缘亲情和报恩情感作为伦理基础;而其间的差异则主要源于犹太教的神性中心与儒学的人本特性,同时也与古代以色列和早期儒家所处时代的政治制度和社会历史有内在的关联。

关键词:孝道;古代犹太教;早期儒家

作者简介:傅有德,男,山东大学犹太教与跨宗教研究中心、哲学与社会发展学院教授、博士生导师,教育部长江学者特聘教授,从事犹太教、比较宗教研究;王强伟,男,山东大学犹太教与跨宗教研究中心、哲学与社会发展学院博士研究生,从事犹太教、比较宗教研究。

基金项目:国家社科基金重点项目“希伯来圣经翻译注释与研究”,项目编号:12AZJ001

中图分类号:B222.9 B985 文献标识码:A 文章编号:1000-7504(2016)03-0022-14

在全球化时代,各文明之间比以往任何时候都需要相互理解。对于具有同样悠久历史和丰厚传统而长期缺乏交流与对话的犹太文明和华夏文明来说,相互之间的理解就显得格外必要和迫切。而在诸多达致相互理解的方式中,比较性研究无疑是最直接、最容易见效的方式之一。……

登录APP查看全文