赵家璧与《爱眉小札》

2016-06-28 06:20彭林祥
寻根 2016年3期
关键词:良友小曼陆小曼

彭林祥

徐志摩于1931年11月19日因飞机失事不幸罹难,作为其学生的赵家璧不胜悲痛。为了表达对恩师的纪念,整理出版他的作品自然是最好的表达方式。通过赵家璧之手,徐志摩的《爱眉小札》在十余年时间里竟然推出了五种不同的版本。

1936年是徐志摩诞辰40周年,赵家璧决心为恩师举办一纪念活动。此时,赵家璧正在主编“良友文学丛书”,所以他决心为徐志摩出版一部作品。由于此前曾策划出版《徐志摩全集》,陆小曼曾把记录有关二人初恋生活的日记簿《爱眉小札》交给了赵家璧。所以,为了表达对恩师徐志摩的怀念,赵与陆小曼商量后,决定把《爱眉小札》纳入“良友文学丛书”出版。出于丛书的统一起见,《爱眉小札》字数太少,陆小曼只好把同一时期自己写的一部日记以及志摩写给自己的11封信添加进去,尽管字数仍旧偏少,但总算勉强达到了一本书的规模。

此次《爱眉小札》共出版了两种版本。一种是1936年1月由上海良友图书公司出版的“真迹手写本”,系题为“爱眉小札”,署名“心手”,只印了100本。它用上等连史纸,黑、蓝两色套印,10开丝线装,美轮美奂,极为珍贵。另一种是纳入“良友文学丛书”的铅排本,列为丛书第24种,于1936年3月出版。铅排本小32开布面精装,配以精美护封,同样素雅大方,惹人喜爱。这两种版本除了收入徐志摩上述日记,还增收了他1925年3月3日至5月27日致陆小曼信11封和陆小曼1925年3月11日至7月11日所写的《小曼日记》。

为了在出版市场中引起反响,赵家璧还特地写了广告。《良友》第114期(1936年2月15日)在目录页的显著位置刊载了《爱眉小札》的介绍文字(配以照片两张和原稿缩影之一页),这段介绍《爱眉小札》出版缘由、内容等的文字极有可能是赵家璧所写,特全文照录如下:

爱眉小札 徐志摩 故诗人的日记情书集

每一个诗人的日记和情书是他生活中最真实宝贵的记录;因为这里暴露了作者真实的内心,显示了灵魂深处的秘密,所以这种写来给自己看或给某一个人看的日记和情书,大都不肯轻易发表,而为了爱好他的作品因而想探求作者私人生活的读者,就最喜欢读这些东西。徐志摩先生是一个最热情的诗人,他把恋爱生活看作生命中最重要的一部,而他和他的夫人陆小曼女士的恋爱事件,更是文坛上所熟知的韵事。他们在未结婚时,徐志摩先生曾写了一部日记,题名“爱眉小札”,是写来给小曼女士看的。从一九二五年的八月九日写到九月十七日,虽然只有四十多天时光,但是第一个日子正是他们俩发现“幸福还不是不可能”的日子,而最后一天的日记,正是作者经过了一个多月来的挣扎,自认为跌入失恋之渊而绝弃这本日记向欧洲去游学的一天;所以这本日记本身中故事的历程是一幕有头有尾的悲剧。作者所写散文的美丽,已毋庸赘述,这里更能使读者神往。另有作者到欧洲去后写给小曼女士的情书数十封,与日记中的故事相互关联。末附陆小曼女士所做的恋爱日记一部,写她和诗人初恋的情形,与“爱眉小札”前后呼应。小曼女士写得一手流利的散文,风格笔调,极受志摩先生的影响。

志摩先生这本日记生前随时带在身畔,视作生平至宝。四年前他不幸在党家庄飞机遇难,当时这本日记也从云中跌入山谷,后来几经周折,才安然地归还到小曼女士的手中。今年适值志摩先生四十周年祭,这本书正在这时出版,爱读志摩先生诗文的人,也可把他当作一个纪念品看。

此外,还介绍了“真迹手写本”的版本情况,有如下文字:

为爱好志摩先生之作品而拟珍藏之读者起见,另印真迹影印本一百册,将志摩手写之《爱眉小札》一部,用照相摄下,上等连史纸影印,线状精订一厚册,另加封套,限印一百部,收回成本,国币一元,四月十日出版。凡欲订购者请先行预约,印数有限,过额退款。良友公司启。

紧接着,《良友》第115期(1936年4月15日)上又刊出了《爱眉小札》(真迹手写本)的广告。

两个月后,《良友》第117期(1936年6月15日)又刊出了《爱眉小札》丛书本的广告,文字截取了第114期上的介绍《爱眉小札》的部分文字(文字中还有一两处改动)。

显然,对于这样精心制作以及宣传《爱眉小札》,问世后的畅销是肯定的。真迹手写本是一本难求,就是丛书本3000册也很快售完,当年7月又再版了200册。

《爱眉小札》的第三种版本是“良友文学丛书”普及本。1939年年初,“良友文学丛书”策划推出普及本,《爱眉小札》作为“先出五种”之一也得以再次印行,赵家璧又为此写了广告(《良友》第141期,1939年4月15日)。初版的普及本销路也不错,1940年1月,普及本也得到了再版机会。

赵家璧携良友图书公司内迁桂林之后,出版的第一本书就是《爱眉小札》,出版时间为1943年2月,此书的出版也是为了纪念志摩的10周年忌辰。据陈子善介绍,本书为小32开平装,“良友文学丛书”本中的所有照片和手迹插图全部取消,封面设计也做了相应改动。书前增加了陆小曼写于1942年12月15日的《重排本序》。赵家璧再次为桂林版的《爱眉小札》写了宣传广告。

此外,赵家璧还为《爱眉小札》出版过增补本。抗日战争结束后的1946年,赵家璧回到上海,在老舍的资助下,于1946年10月共同创立晨光出版公司。几乎与此公司创立同时,赵家璧又策划了一套文学丛书——“晨光文学丛书”,赵家璧仍没有忘记徐志摩,推出了《志摩日记》,列为“晨光文学第六种”,于1947年3月出版。此书为32开平装,除了收入“良友文学丛书”本中的《爱眉小札》和《小曼日记》,还收入了志摩的另两部日记《西湖记》和《眉轩琐语》,以及志摩友人泰戈尔、胡适等人题写的纪念册《一本没有颜色的书》,陆小曼又为此书写了序文。赵家璧再次为该书撰写了宣传广告,文字如下:

徐志摩 志摩日记 未发表遗作

徐志摩生前所写未发表的日记两部《西湖日记》和《眉轩琐语》,由陆小曼女士编辑发表,另附画辑三十余页,铜图彩色精印,均属作者生前好友和太戈尔、胡适、闻一多、杨杏佛等二十余人亲笔所作之诗词及图画。真迹制版,鸣贵异常。《爱眉小札》亦包含在本书之内。精印一厚册。240页,11000元。

总之,作为徐志摩40周年诞辰的纪念品《爱眉小札》,经过赵家璧的精心策划、编辑以及宣传,一经问世就赢得了读者的喜爱,也赢得了市场。此后不断再版,内容也不断增加。为了扩大此书的市场影响,赵家璧亲自写了多则介绍宣传文字(这些文字多已成佚文,应该加以系统搜集、整理),撰写这些文字尽管有经济利益上的考虑,但也不难看出赵家璧对徐志摩的尊敬与怀念。徐志摩英年早逝是他的不幸,但有赵家璧这样的学生也是他的幸运。

猜你喜欢
良友小曼陆小曼
你有病吗
一颗顽固的牙齿
闯入快快国的慢小曼
七个花开的日子
偷听
陈毅义助陆小曼
陈毅义助陆小曼
逃离
胡适与陆小曼的情缘
《良友》画报二三事