试论商务英语与跨文化交际的关系

2016-07-09 08:09:19韩琰
校园英语·中旬 2016年8期
关键词:商务英语跨文化语言

韩琰

【摘要】随着我国经济的发展,与国际间的交流与合作越来越频繁。英语作为世界通用语言,在国际交流中发挥着十分重要的作用。而商务英语是以英语作为语言媒介,以商务知识为核心的一种具有专门用途的英语,它被广泛地运用于商务活动中。商务英语不仅是商务领域的语言能力,更是代表着商务领域的生存能力。然而,由于受到不同国别语言文化等的影响,在商务英语的应用过程中难免会产生一些不同的使用和理解,这就需要我们掌握商务英语与跨文化交际的关系。

【关键词】商务英语 跨文化交际

一、商务英语与跨文化交际

1.商务英语直观的理解就是商务场景下所应用到的英语,事实上它跟我们理解的英语口语、写作有本质上的区别。它是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。

2.跨文化交际指的则是不同文化背景下的人们之间的交际行为,也可以说是不同文化背景的个人之间相互作用的过程。由于交际不是在真空地带进行,它总是受一定的社会、政治、经济、文化等环境因素影响,这些因素具体包括如,礼节的不同, 喜怒哀乐表达方式的差异,谦虚方式的差别,不一样的文化氛围造就的习惯及及人生观、价值观产生的差异等。这些跨文化因素的存在,导致了商务交际必须面对跨文化的问题。因此,跨文化交际是商务英语中一个重要的研究课题。

二、商务英语与跨文化交际的关系

登录APP查看全文

猜你喜欢
商务英语跨文化语言
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
“任务型”商务英语教学法及应用
时代人物(2019年29期)2019-11-25 01:35:20
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
基于SPOC的商务英语混合式教学改革研究
让语言描写摇曳多姿
石黑一雄:跨文化的写作
艺术评论(2017年12期)2017-03-25 13:47:38
基于图式理论的商务英语写作
我有我语言
跨文化情景下商务英语翻译的应对
现代企业(2015年1期)2015-02-28 18:44:00
论词汇的跨文化碰撞与融合
江淮论坛(2011年2期)2011-03-20 14:14:25