栖居在静谧里
——论盖瑞·斯奈德诗歌中的“凝视”

⊙覃业星　徐建纲［三峡大学外国语学院，湖北　宜昌　443002］



栖居在静谧里
——论盖瑞·斯奈德诗歌中的“凝视”

⊙覃业星徐建纲［三峡大学外国语学院，湖北宜昌443002］

摘要：美国当代著名诗人盖瑞·斯奈德大多数诗歌的主题是自然、生态平衡和环境保护，读他的诗我们可以闻到静谧的自然气息。同时，笔者发现他的许多诗歌体现了人类和动物之间存在一种权力关系。一方面，人类想要通过捕猎、压制动物，以达到主宰自然界的目的；另一方面，动物界中的“动物凝视”表达了它们的愤怒和反抗，以及对人类主体地位颠覆的愿望。对人类主导地位的质疑以及动物主体地位的肯定反映了盖瑞·斯奈德人类和动物界平等的动物观以及人与自然界和谐相处的生态观，这无疑也反映了诗人对栖居于静谧大自然的真挚渴求。

关键词：加里·斯奈德诗歌凝视

一、人类凝视：凝视机制中的规训和惩罚

在《文化理论关键词》中，卡瓦拉罗指出“：凝视（gaze）的概念描述了一种与眼睛和视觉有关的权力形式。”①也就是说“凝视”不是单纯的眼睛所发出的凝视，在这视觉凝视中还暗含着权力的传达。

在科技与文明飞速发展的今天，人类具有极强的想要主宰自然界的欲望。“‘凝视’是一种欲望投射，蕴含着特定的权力话语，这必然会导致‘控制’与‘被控制’的关系。人类将非人类动物作为欲望对象并实现控制的心理机制及其相应行为则可称之为‘人类凝视’。”②

斯奈德的诗歌《六年》中有一节题为《八月》，讲述了渔船捕鱼的情景：“眼睛放光，肚皮白晃晃/一个大腿丰腴的年轻女人……最后拖上来一条院子那么宽的鱼。