法国新小说中的现实与非现实、传统与反传统

李洁琼 （广州市雕塑学会 510000）

法国新小说中的现实与非现实、传统与反传统

李洁琼 （广州市雕塑学会 510000）

新小说也被称为“反小说”，盛行于法国20世纪50至60年代，除了该时期科技进步、生产力发展的现实层面因素外，在理论上主要受弗洛伊德心理分析、柏格森生命力学说、胡塞尔的现象学的影响，从观念、写作方式、艺术手法出现了世界文坛前所未有的新突破，形成了一股新的创作思潮，其中的非现实、反传统最受非议与关注。然而新小说中的非现实却是另一种现实，反传统也是从传统中延伸而来。

新小说；非现实；反传统；现实；传统

兴起于法国的新小说，其代表人物有以罗伯—格里耶、克洛德•西蒙、娜塔丽•萨洛特、米歇尔•布陶、马格丽特•杜拉斯等，这批新派的作家公开宣称自己与19世纪盛行的现实主义传统文学决裂，力求刻画一个新的客观存在的内心世界，探索小说中新的表现手法和语言，还原事物的“真实”面貌。这些作品在19世纪50年代涌现的初期，得到的评价是“古怪”、“荒诞”、“好像发精神病”，这些作家和他们的作品不为世人所理解接纳，并得到了“新小说派”、“反传统小说派”这样带有批判性的称号。也许正是有价值的、先锋性的东西更容易受到人们的批判与责难，到了60年代，这一派已被评价为二战后法国文学一支具有代表性的流派。法国的新小说及其理论曾在当时经济发达的国家，如西欧、美国和日本等地风行一时、争议不断，其足迹和影响力遍及世界多个国家。……