分离语境下民间文学活动的三大悖论与民间性回归

王 瑜 （河北省文学艺术界联合会 050000）

分离语境下民间文学活动的三大悖论与民间性回归

王 瑜 （河北省文学艺术界联合会 050000）

民间文学文本的出现，使得民间文学活动出现了场景分离；民间文学在发展过程中出现的专业化创作与教育活动，并未使其得到长足发展；传播载体的丰富，并未使得民间文学活动出现单纯正向加强，而是与文本的互文作用明显。面对民间文学活动面临的三大悖论，民间文学的文本创作及民间文学的传播瓶颈凸显——文本重发掘、搜集、整理，创作力不足；传播过程中的民间属性弱化。大众传播下的分离语境，加强民间文学的田野式创作，重视上升为第二大影响因素的渠道建设，促进民间文学民间属性的回归，是解决其发展瓶颈的有效手段。

民间文学：民间文学活动：民间文学文本：大众传播分离语境

一、民间文学发展过程中的三大悖论

民间文学作为一种古老的文艺活动，其创作主体为从事各项劳动的民众，至文字出现，口耳相传的民间故事转化为文本形式被记录下来，逐渐形成今天的民间文学文本样式。提起民间文学，很容易将其固化为民间文学文本，而将民间文学的外延狭隘化。说唱艺术、戏曲表演等形式，同样担当着传播民间文学的重任。以口头语言为讲述手段的民间故事，在早期传播过程中，场景与表演同为传播要件，共同构成民间文学的完整展示手段。

随着民间文学文本的出现，古老传统的民间文学活动经历了文本与传播过程的分离，民间故事的讲述与受众接收分离。……