《对倒》中的流浪者

2016-07-16 15:27:07李鹿鸣
人间 2016年20期

李鹿鸣

(山东大学,山东 济南 250100)



《对倒》中的流浪者

李鹿鸣

(山东大学,山东 济南 250100)

摘要:香港作家刘以鬯的《对倒》以精巧的叙事结构讲述了生活在香港的两个完全不相干的一老一少的故事,以意识流和蒙太奇手法营造了一个迷离、纷乱而又矛盾重重的七十年代香港社会,以实验小说的形式探索了香港社会的认同危机,表达了他对现代化的看法,并书写了他的人生况味。

关键词:刘以鬯;对倒;意识流;认同危机

刘以鬯的《对倒》讲述了70年代的香港社会中的一老一少,以及他们一天之内的行动和心理活动。老者淳于白是从大陆来香港的迁居者,少女亚杏则是土生土长的香港人。小说采用两条线索并进的手法,描写了两人从旺角街两端相对行走,对街头的风景和风波做出了不同的联想,最终不期而遇,走进电影院和公园的同一张椅子上,相互做着风马牛不相及的推测。之后二人又各奔东西,回家做着各自的好梦。刘以鬯运用意识流、蒙太奇的笔法和精巧的叙事结构,将淳于白和亚杏,历史与现实,个人与社会自然融合,把庞大、凌乱,彼此毫无关联的素材缝合成有机整体,从而传达了他对社会人生的思考。

一、殊途同归的“对倒”

小说的题目“对倒”本是邮学用语,指一正一负的双联邮票,刘以鬯偶然拍得一对对倒的邮票,激发了他创作这篇小说的灵感,可以说小说中没有一处提到了“对倒”,但处处都体现着“对倒”的因素。小说共分六十四节,在第十七节(二人在电影院并排而坐)之前,奇数节写淳于白,偶数节写亚杏。……

登录APP查看全文