《城堡》的隐喻

安露婷+董健+顾益如

摘 要： 卡夫卡讲述了一个关于全人类的精致而又可怖的寓言《城堡》，在梦魇般的背景下，从故事中出现的小物件到整个故事本身，都是对于现实世界和人类的严峻处境及未来的绝妙隐喻。

关键词： 卡夫卡《城堡》 技术 社会机构 茫然处境

初读卡夫卡的《城堡》，大家都会有一种云里雾里的感觉，因为并不知道这是一个怎样的故事。卡夫卡奇异的叙事方式，平静温和的文风和充满疑团与不正常事件的故事无疑都加深了人们对这部小说的疑惑。随着阅读的深入，有些疑团会解开，有些则越显得扑朔迷离难以捉摸。在《城堡》中，卡夫卡很明显地表达了些什么，然而这一切都是隐晦的，就像一开始K进入村子时浓浓的雾霭。

《城堡》中发生的每一件事看上去都不很合理，然而又不是完全不可能，而整个故事就像是一个包含某种普遍隐喻意味的寓言，就像是一个醒不过来的梦。卡夫卡的中文译者张荣昌先生在译本序中说：有的评论家把《城堡》说成是“一个美丽的童话”、“一部寓言小说”、“一篇宗教预言”，姑且不论这些“定位”是否准确，有一点是可以肯定的：故事中并没有只言片语透露寓言的意义，没有提供任何哲学暗示，有的只是一系列不同寻常的事件[1]。

故事的核心是城堡——一个架构庞大拥有巨大的威权然而又可望不可即而且效率奇低的组织，一切故事都是围绕这个组织，确切地说是人们对这个组织的态度推演出去的。这个组织让人们不能不联想到这是对巨大的行政机构的真实写照。……