论刘庆邦小说创作的语言美

李晓燕

摘 要：作为我国不可多得的“短篇小说”的杰出作家。刘庆邦从登上文坛以来，著作颇丰，多种文学的奖项证明了他文学的造诣和深厚的写作功底。他的作品很“接地气”，同时耐人寻味，观赏性强。这离不开他在字句上的精雕细琢以及语言上的独特的诗意化个性特征。本文将全面分析刘庆邦小说的语言运用，深掘其作品的语言美。

关键词：刘庆邦；短篇小说；语言特色

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-24-0-01

语言是作品的血肉肌理。从创作的角度上看，作家的创作过程实际上是对自己语言的综合调用过程。语言承载着作者的情感态度和现实经验，是自己的风格和魅力的重要展现形式。一个优秀的作家，必然是语言运用的大师，用自己的笔造出或悲或喜的生动情境，吸引人的情感随之发生变化。刘庆邦的小说深受人民群众的喜爱，自然离不开他那带有生命力和刻画细腻的语言。偏于生活化和地域化的小说语言，“将人的细微放大了看”，是他的独特标志和风采。

一、小说创作中的语言美的具体体现

小说的语言的美不仅体现在形象优美，音韵和谐，还要有属于自己的味道。就是有自己的风格和特色，从这一点上看刘庆邦的小说语言美体现在以下三个方面：

（一）分明的地域色彩

一个地域既是作家生活成长的地方，同时也是作家素材选取和创作灵感的来源之地。生于华北平原上的刘庆邦在语言上具有浓厚的地区色彩。尤其对河南农民的方言烂熟于心，字里行间流露出浓郁的乡土气息。这就造成了他小说中语言的本色美。如小说《闺女儿》中写道二姨对两孩子关系的肯定：“我说过这两个孩子是一对儿，不会有错儿，一个葫芦嘴，一个嘴葫芦，都抱着葫芦不开瓢。”生机盎然，形象地表现出了人物的性格特点，顿时拉近了读者与作家的距离。

（二）诗情画意的描绘

刘庆邦的小说里有很多对生活琐事的生动描写细节，更有对农村生活场景和景色的优美呈现。色彩的运用让文字的神韵浮现，不管是宁静幽深的情境，还是典雅深情的画面，都让人如临其境，生发由衷的喜爱和向往之情。例如“秋叶飘零的夜晚，月白如霜，琴声悠悠扬扬传来，如泣如诉”，这是从《曲胡》里随手拈出的一个句子。虽是小说，却有诗歌一样的节奏，又结合了散文的长短句。

（三）本色质朴的语言

小说还有一个最打动人心的地方在于，写人写事，毫无掩饰，好像隔着书页，即使现实生活中见不到人物真身，也能“触摸”到人物的喜怒哀乐，并因此产生强烈的共鸣。甚至会与人物同呼吸、共命运。例如小说《回来吧妹妹》，“我听说北京大得很，进去一个人跟往流水河里扔一个坷垃头儿一样，一眨眼就不见了”。运用毫无修饰的简单质朴的语言形象地写出了北京在人想象中的广阔无边，真切体现了没有去过北京人儿的好奇与期待。

二、刘氏小说语言美的创作技巧和成因分析

（一）小说美的创作技巧

1.方言的恰当运用。自从普及使用普通话以来，书面语的创作基本上以普通话为主，但是作家在艺术的创作中却能够通过有分寸有选择的方言的运用为文章的语言增加一道亮丽的风景线。刘庆邦通过对自己所在地区的熟知的方言形式的改变来丰富语言的表达。有的直接使用方言词汇，如“年根儿”，“苦不叽”“玉米辫子”等等，增加文章的趣味性；有的是运用一些没有固定意义的，需要读者结合上下文进行整合推敲的方言词语，也增强了文字的可读性。例如在《遍地莲花》里，“遮幅是黑的，莲花是红的，分明打眼得很”这句话中的“打眼”单独使用没有具体的含义，但在这里结合前一分句中的“黑”、“红”可以推理出来它的意思与“十分鲜艳，吸引人的眼球”接近。

2.谚语口语俗语等的应用。小说在描写的时候，紧紧抓住人物的个性特征和身份特征，用“什么人说什么话”的“话如其人”的语言表现方式让人物形象跃然纸上。体现出简约的特点。例如“一家有女百家求”、“樱桃好吃树难栽，不下苦功花不开”、“蚕老一时，麦熟一晌”等这些语言都是经过了几十几百年的流传和继承才保存下来的，原本就集中体现了语言深厚的文学底蕴。在形式上有对仗感，节奏朗朗上口，加在小说中能让语言更加生动，多样化。

3.大量比喻修辞手法的运用。小说在描写乡村状况和风貌的时候，尤其注意运用了各种修辞手法，如夸张、拟人、比喻等，尤其以各种比喻的运用为盛。比如明喻、暗喻、借喻等。“柳条摆动，麦苗起伏”把三月的春景人性化灵动化了，又例如小说《流苏》里面把将要下锅的面条比作“流苏”；《梅妞放羊》里把蚂蚱比作从容地漂流运动员；把刚冒芽尖儿的麦子比作细细的绣花针。诸如此类，不胜枚举。

（二）小说语言美的现实原因

如果说创作方法技巧的运用是让小说呈现语言美的“主体原因”，那么作者的经历，创作态度和主张就是它的客体原因了。因为小说的取材来源于现实，受居住地域的影响和风俗习惯的熏陶作用，作者无需刻意去生搬硬造什么，而是自然而然存在于脑海中，只需要在合适的场合进行调用就可以了。所以，刘庆邦小说语言的美总的来说，与他脚下扎根的土地分不开的。另外刘庆邦文贵朴实、用心写意的认真态度也是帮助他语言美形成的重要内推力。

刘庆邦小说语言的巨大感染力和美的意境的形成离不开他日积月累的斟酌锤炼。敏锐的观察力和文字修辞的运用功底都真实体现他的小说里。总之，小说的语言魅力三言两语难以道尽，值得我们不断地探究和学习。

参考文献：

[1]杨赛.刘庆邦《东风嫁》中米东风悲剧命运探析[J]. 新乡学院学报（社会科学版）. 2013（04）.

[2]吴涛.刘庆邦小说对女性内心情感的观照——以《鞋》为个案分析[J]. 新闻爱好者. 2011（24）.