摘要:《源氏物语》是日本平安中期紫式部创作的长篇物语。本文着重分析第四回中夕颜的人物形象,突出佳人薄命的无常、对男人顺从和胆小的性格特点。
关键词:夕颜;源氏;佳人薄命;顺从;胆小
中图分类号:I206 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)08-0012-01
《源氏物语》于宽弘5年(1008年)左右开始在宫中传播。作者紫式部是平安时代中期著名的女性作家、歌人,中古三十六歌仙之一。紫式部是在宫中做女官时的称呼,本名不详。她是藤原为时的小女儿,自幼丧母,父亲是有名的汉学者、歌人。长德4年(998年)紫式部与藤原宣孝结婚,但不幸的是,结婚三年后宣孝病逝,这也成为了紫式部走上创作之路的一个契机。《源氏物语》的创作也被认为是在丈夫宣孝死后开始的。紫式部笔下的《源氏物语》中出现了很多地位、性格迥异的女性形象,十分耐人寻味。
一、夕颜与源氏的爱情
夕颜是三位中将的女儿,也是头中将的情人,并且为头中将生了一个女儿,即日后的玉鬘。后来受到头中将正妻的威胁,便带着女儿搬到一个偏僻的地方。这时的源氏经常私下与六条御息所幽会,途中经过住在五条的乳母家,听说乳母生病便决定前去探望。由于并未提前告知乳母,源氏就在门口等待开门。这时发现邻家墙垣上有不知名的白色小花,遂问侍从,侍从说此花名为夕颜,“花名似人名,却开在这种贫瘠破烂的地方”1。源氏便命侍从采摘一朵,这时邻家女孩递出一把写有和歌的扇子送给源氏。“莫非正是白露光,平添佳色夕颜花。……