《红字》中海斯特·白兰的主体性

王琼+唐海东

内容摘要：《红字》的女主角海斯特·白兰（Hester Prynne）是一位具有主体性的独立女性。母亲、异性恋爱人以及同性姐妹三种身份在海斯特·白兰（Hester Prynne）身上浑融一体，在每一种身份里所体现出来的主体性分别是海斯特·白兰（Hester Prynne）构建其主体性的每一个侧面。由于尊重自己与他者之间的差异，她所构建的女性身份既有别于雌雄同体亦有别于铁娘子，而是以尊重两性差异为前提，争取独立与自由的女性身份。

关键词：主体性 差异性 母亲观 异性恋爱人观 姐妹观

纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne）是美国19世纪最重要的小说家之一，对美国文学的发展做出了很大的贡献，他很早并一直就受到国内关注，其代表作《红字》仅从1980年代至今，已有35个不同版本的译本。

国内外对《红字》中女性主义的研究多是围绕海斯特·白兰（Hester Prynne）在与男权社会的斗争中是否取得了胜利以及霍桑对海斯特·白兰（Hester Prynne）的态度等，这些研究忽视了男女两性的差异，没有探究两性和谐的途径，因此也就没有挖掘出《红字》中海斯特身上独特的女性身份，即女性主义三大理论家之一露西·伊利格瑞（Lucy Irigaray）所认为的强调两性差异的女性身份。

一、作为母亲的海斯特·白兰（Hester Prynne）

在父权制的社会中，母亲没有主体性，只是作为客体而存在。玛格丽特·富勒（Margaret Fuller）在她的《十九世纪的妇女》（Women in the Nineteenth Century）中，谈到了妇女的顺从和没有地位，听从男人的训导和教诲，无论此种教诲是对，还是错。母亲是生育机器，为家族哺育后代，同时母亲是其丈夫的私人物品，像木偶一样被掌控。……