美摔跤长跑女将伤势重 挥别奥运决赛

美国女将格诺斯蒂诺16日在奥运女子5000公尺预赛的友谊之举展现了充分的奥运精神，不过由于膝盖韧带拉伤，她将不会站上决赛跑道。（档案照片／中新社提供）

（中央社伦敦17日综合外电报导）美国女将格诺斯蒂诺（Abbey DAgnostino）昨天在奥运女子5000公尺预赛的友谊之举展现了充分的奥运精神，不过由于膝盖韧带拉伤，她将不会站上决赛跑道。

英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，格诺斯蒂诺在预赛跑完3000公尺时，意外绊到纽西兰选手韩布林（Nikki Hamblin）的脚跟，2人双双跌倒在地。

格诺斯蒂诺随即站起帮助韩布林，但格诺斯蒂诺右脚踝已经受伤，韩布林起身后扶持她继续比赛。

格诺斯蒂诺的举动“展现了奥运精神”，2位相互鼓励的选手也十分符合“运动家精神”的写照，备受观众讚扬，奥运主办单位也让2人晋级19日的决赛。

不过格诺斯蒂诺今天表示，严重伤势让她无法上场比赛。

尽管如此，格诺斯蒂诺对于昨天协助对手仍不后悔，她说：“我昨天的举动出于直觉，我只能将它解释为，上帝使我准备好如此回应。”（译者：中央社周莉芳）