名词化在大学生写作中的体现

【摘要】名词化总是受到语言学家的关注，从语义、结构等许多不同方面研究它。这篇文章介绍了名词化的定义和体现，旨在分析名词化在大学生写作中的应用和影响。

【关键词】名词化 大学生 写作

一、名词化介绍和相关讨论

名词化是英语最显著的特征之一，许多语言学家都从自己的理解去定义它。为了更好的理解名词化的内涵，这篇文章介绍了相关的名词化定义。

相对较早的名词化定义是出自夸克教授。在他的《英语语法大全》一书中，名词化是这样定义的“一个名词短语和一个分句结构有系统的对应关系，就叫做名词化”。即名词和动词以及形容词在形态学上是相关联的。例如：“we went on”和“our continuation”，名词“our continuation”和“we went on”相对应。中心名词“continuation”在形态学上和动词“went on”相关。

语言学家叶斯帕森在他作品《语法原理》中指出，名词化是指词性的迁移，句法层面的变化亦可通过名词化实现。他还认为名词化也会引起语义的变化。比如：形容词“white”和名词形式的“whiteness”在意思上不一致的。虽然比起使用更形象化的动词，使用名词更能清楚，精确的表达，但语言会更加抽象和深奥，一些充满生命气息的元素会在使用名词化的过程中消失，语言呈现静态。名词化可能更好的服务于哲学，但对于每天的日常生活而言，它却刚刚相反，因为它把简单的思想隐藏于博大高深的智慧外衣下。试着比较下列句子：

（1）John is in love with Mary because of her inheritance of money.

（2）John loves Mary because she inherited money.

第二个句子更易于理解，第一个句子使用名词化结构表达的，增加了词汇密度和阅读困难。……