《双城记》的对照手法运用及其价值取向

张钰浛

内容摘要：《双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写就的长篇历史小说。在这部作品中，作者对于对照手法的运用是广泛的。本文简要分析了对照手法的运用与对照背后作者所寄寓价值取向和思想感情。

关键词：《双城记》 对照手法 价值取向

狄更斯在《双城记》中着意运用了对照的手法，将革命的动机与过程，革命浪潮中的人物进行对照，表现出了法国大革命对于个人与社会的深刻影响。对照背后体现了在旧体系崩坏，新秩序建立过程中，法国社会的激烈的震荡与矛盾，寄寓了作者对法国大革命的价值判断与对人道主义的讴歌。

1.贵族与平民的生活落差——对革命必然性的肯定

《双城记》用了大量的篇幅来叙述革命前法国社会状况，直到到第二部第二十一章“回响的足音”（约全文三分之二处），法国大革命才以旋风般的速度爆发。此前章节，狄更斯运用对照的手法，将贵族的浪荡奢侈生活与平民的艰苦贫穷进行对照，表现攻占巴士底狱之前社会中暗涌的革命浪潮和人民仇恨，体现了革命爆发的必然性与正义性。

这种贵族和平民的生活差距的叙述令人印象深刻，贵族品尝着四人侍奉着的朱古力茶而平民则吸食混着泥土的残酒；贵族的马车在狭窄的街道上横冲直撞，而失去孩子的父亲只配获得一枚金币当做补偿；贵族住着优质石材建筑的房屋，而一位老妇人想乞求一块石头来分辨在杂草中她死去丈夫的位置而不得都表现了这种差距。……