比较文学研究方法在英美文学教学中的应用

内容摘要：英美文学教学改革势在必行，把中国文化与文学的常识渗透到英美文学教学中是一个有益的尝试，比较文学研究方法可以运用在英美文学的教学中。平行研究可以比较中西不同的文化历史背景，影响研究可以使学生对以文学为载体下的人类精神的互通有更加深入的了解与感悟。本文以英美诗歌教学为例来阐述比较文学方法在英美文学教学中的具体运用。

关键词：比较文学 诗歌教学 平行研究 影响研究

当今世界，中国在国际舞台上占据着越来越重要的历史地位，尤其是十八大以来“中国梦”的提出，使中国与世界的关系变得更加和谐融洽，中国与世界各国有了更多的共鸣，中国悠久的历史、灿烂的文化、孔孟之道、老庄哲学、易经思想等等中国传统文化经典也越来越受到世界各国人民的喜爱和青睐。中国高校英语专业的学生一直存在偏重英美文化历史社会知识的学习，忽视了对中国文化与文学知识的了解，结果便是在实际应对与中国文化相关的问题时无从下手、不知所措、尴尬万分。因此，对中国文化与文学常识的弥补是英美文学专业学生势在必行的一个紧迫任务。英美文学是中国高校英语专业高年级学生的一门必修课程，英美文学教学改革延绵不断，笔者认为，除了借助多媒体、影像教学、体验教学等方法外，把比较文学的研究方法运用到英美文学的教学中是一个不错的尝试，既可以使学生学习英美文学的相关知识，也有效地补充了一些中国文学与文化的常识，真可谓一举两得、事半功倍。……