近世到近代日本女性家庭形象与角色的演变

王聪

摘 要： 近世兴盛的儒家女训，以及近代普及推广的良妻贤母主义教育，都是日本社会对女性如何在家庭内合格履行义务的道德修身训诫物，二者都刻画了当局所需要的理想日本女性形象。从中管窥，日本女性的家庭形象由近世极其卑下愚昧无知、从夫孝舅姑的侍奉奴仆，演变为近代有知识，有文化，能够主内，并负责教育子女的良妻贤母，日本女性的家庭角色则由近世的“顺妻”、“孝媳”演变为近代教育子女的“贤母”。

关键词： 日本女性 家庭形象 家庭角色 儒家女训 良妻贤母

引言

近世儒家女训和近代良妻贤母主义教育都反映了当局所推崇的理想女性像。本文以近世最具代表性的儒家女训：《女大学宝箱》、《女童专要女今川》、《女诫插图女实语教》和近代良妻贤母主义为分析蓝本，管窥近世到近代日本女性家庭形象和角色的演变。

1.近世到近代日本女性家庭形象的演变

1.1顺妻——良妻。

首先，日本女性由近世女训中所刻画的顺从孝贞之妻，到近代逐渐演变为家庭内负责“主内”，让丈夫在外专心工作无后顾之忧的良妻。《女大学》第19条“女人属阴性，阴则暗如黑夜。妇人不明是非、不辨毁誉、不分福祸。愚昧不堪故万事须谦卑顺服、遵从夫君。万事以夫为先，谦谨恭顺”，“夫若嗔怒，惶恐顺从，不可争吵，以逆其心”，要曲己曲理而顺夫心，不仅要绝对服从丈夫，更要“侍奉”丈夫，劝诫丈夫时也要下声怡气，察言观色。

到近代，良妻贤母主义教育主张女性接受良好教育，在成为人妇后，专心在家料理家务，教育子女，良妻主内，以解丈夫在外工作的后顾之忧。……