伽达默尔的语言哲学研究初探

2016-09-26 23:38:07李晓光
卷宗 2016年7期
关键词:谈话意义文本

摘 要:对于伽达默尔而言,哲学解释学的前提是语言。在《真理与方法》第三部分,他深入语言研究,尤其侧重语言作为解释学经验之媒介的独特意涵,并通过对古希腊语言观和基督教神学语言观的批判展开了深入的语言研究。

伽达默尔认为哲学解释学的前提是语言,而语言在谈话中可以让某种东西“显露出来”。这里的“谈话”是基于主体间性上的一种谈话,也即是说谈话的主体性并不是伽达默尔所要突出的东西,因为在一场谈话中谈话不是按照谈话主体的任何一方而进行的,“谈话具有其自己的精神”。理解也是如此,当我们理解别人的思想时候,我们一方面不能把自己完全置于他人的思想中,另一方面也不能根据自己的意愿随意解释这种思想,这两种方式是对主体性的两种强调,但这都不是伽达默尔所认同的。相反,伽达默尔认为真正的理解是这两方面取得的一致,而这种一致性又是通过语言而取得的,由此,他认为理解过程就是语言过程,“语言正是谈话双方进行相互了解并对某事取得一致意见的核心”。可以看出,这里所谈的语言似乎内在地蕴含有一种本体论的意味。

在《真理与方法》的第三部分,伽达默尔经验媒介等层面深入论述了语言的实质,并批判了传统的语言观。

1 语言作为解释学经验之媒介

语言性是相互了解的媒介,但這种媒介在我们生活过程理解中并不一定能为我们所意识到。伽达默尔为了说明这种语言性作为理解的媒介,特意举出来一个极端情况下的例子,即“翻译”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
谈话意义文本
一件有意义的事
新少年(2022年9期)2022-09-17 07:10:54
有意义的一天
班主任的谈话艺术
甘肃教育(2020年4期)2020-09-11 07:41:28
在808DA上文本显示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
电子制作(2018年18期)2018-11-14 01:48:06
正确理解术前谈话
特别健康(2018年9期)2018-09-26 05:45:36
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻
诗里有你
北极光(2014年8期)2015-03-30 02:50:51
如何快速走进文本
语文知识(2014年1期)2014-02-28 21:59:13
(1)阅读理解两则