海明威说:“我已经学会决不要把我的写作之井汲空,而总是在井底深处还留下一些水的时候停笔,并让那给井供水的泉源在夜里把井重新灌满。”而旅行,似乎是作家们重新灌满那口写作之井的最佳方式之一。旅途中迸发的灵感火花铸就了不知多少传世名篇,而此后,作家笔下的某处风景、小憩过片刻的某家咖啡店、品尝过的某款美食,甚至入住过的酒店都会成为后来人领悟作品、亲近作者、感受城市的绝佳切入点……
京都柊家旅馆 Hiiragiya Ryokan
作家:川端康成
作品:《古都》、《雪国》
始创于1818年的柊家旅馆,是一座典型的家族式旅馆,至今已传至第六代女将。柊,即桂花。据说创业主人信奉下鸭神社的摄内神社(注)——比良木神社,因而在旅馆四周遍植冬青木,便因此得名;馆内随处可见恬淡雅致的桂花图样,就连寝具、浴衣甚至专门定制的濑户陶器茶碗上,也隐约浮现着桂花的形象。从一而终的高雅精致,禅意浓厚的古朴风味,令包括玉婆泰勒、列侬和卓别林在内的名人都曾慕名而来;日本文坛的文人骚客也是出了名地喜好投宿旅馆,其中最著名的莫过于三岛由纪夫和诺贝尔文学奖得主川端康成。
川端康成极爱这家旅馆,他经常说到这儿“好似回家”。因此时常和妻子一路从东京奔来,在此幽居读书,写作抒怀。在创作后来的诺奖获奖作品《古都》之时,他便居住于此。
到了今日,柊家在完好保留了江户时代风貌的同时还兴建了一座新馆,然而许多客人仍然偏爱和风浓郁的旧馆,尤其是川端康成的书迷们,会提前许久来预定偶像曾居住的房间,作家当年常驻的16号客房往往是一夜难求。