从中日文化传播视角看日本传统节日

任晨光

【摘要】由于日本与中国处于相似的自然环境，同气候带，在近千年的历史中与中国处于相对类似的经济生产水平，中日文化传播有着天然的传播动因，传播条件与传播土壤。历史上对重要节庆日的设定也受中国的历法影响，日本一年中有相当多的传统节日与中国类似。在节日的社会文化比较研究中，虽然无数不同点才成为特殊性与民族性的体现，但从文化传播视角看，相通方面中可以找到历史交流与传播的痕迹。日本的本土文化在接受外来文明的过程中，除去精英阶层与时代文化表达者的主观呈现之外，民俗文化呈现出来的丰富性才能体现宗教文化交流的历史。

【关键词】文化传播；民族节日；宗教文化；传统民俗

一、引言

节日的产生与人类三个方面认识的发展不可分割，第一是宗教因素，即人类对重要事件和人物产生纪念的需求，并对其纪念意义有相当的群体想象。第二是天文历法，或叫时间记忆能力。动物可能根据食物成熟周期来确定自己觅食、储存食物的活动，只有人类才能科学总结天文历法，以日月星座为参考坐标来确定自己的纪念周期时刻，在单位周期内进行多个不同节日的计时，按历法确定某些定期或浮动的节日。第三是社会因素，一人的怀念或高兴不能叫做节日庆典，只有当一个民族一个社会能够发展到产生群体共同传播能力，并能组织社会性的共同纪念活动时，才能产生社会意义上的节日。……