时间的痕迹萧邦L.U.CEUM博物馆

作者 / Peter Friess，美国加州圣何塞

摄影 / François Bertin，瑞士Grandvaux

时间的痕迹萧邦L.U.CEUM博物馆

作者 / Peter Friess，美国加州圣何塞

摄影 / François Bertin，瑞士Grandvaux

去萧邦L.U.CEUM博物馆的游客就像踏上一段跟随时间痕迹的旅程。该博物馆于2006年9月开业，该时间正好与位于弗勒里耶的萧邦公司10周年庆在同一天。这家现代化的博物馆，富有想象力地展示了制表师处于欧洲不同时代、不同地区的艺术杰作，包括萧邦的LUC系列腕表。

一个展示历史杰作的博物馆

Karl-Friedrich Scheufele通过制作原厂L.U.C标志机心延续了Louis-Ulysse Chopard的传统。但是这位萧邦的联合总裁也是一位经验丰富的钟表艺术杰作收藏家。他将L.U.CEUM博物馆赋予时间计量的主题，这样，便可以把新与旧很好地结合在这个富有新意的博物馆项目中。在馆内向萧邦品牌的朋友和客户介绍制表艺术的历史，这样，他们能够更充分地赏析L.U.C腕表款式的历史背景。博物馆还提供包含所有展览品信息的目录。

Karl-Friedrich Scheufele说：“时间的概念，及其各个方面和层面，总是让我着迷。我想用建立博物馆的方式表达和传达我的激情。”他继续说：“最后同样重要的一点是其哲学方面的理念。我想创造一个地方，这个地方鼓励人们暂时停顿下来，转向内心，思考时间的概念，甚至缓慢本身。”他补充道：“制造钟表是我的职业，萧邦制造工厂是我实践的地方。在这里，我们制造重写制表历史新篇章的高品质机械机心。创新，巧夺天工的工艺和对细节的热爱，只是众多我们制造腕表极少数的指导原则中的一小部分。”

关于“L.U.CEUM”这个名字

新博物馆的地点和名称绝不是随意挑选的。……