书中窥影致敬青春

【摘要】《致青春》这部电影是根据辛夷坞的小说《致我们终将逝去的青春》改编而成。讲述的是郑微的青春和成长，交杂着和陈孝正、林静之间的感情纠葛，糅合了她和阮莞、黎维娟、朱小北之间的姐妹情深。通过对比和分析电影与小说情节之间的差距，发现电影虽然生动形象的展示了整个故事，但小说却更能让人产生无限的想象，更能让人读者产生共鸣。

【关键词】青春；爱情；回忆

一、电影情节回顾

在电影的开头是一部童话，集合了《卖火柴的小女孩》、《豌豆公主》的主要情节，那是郑微的梦境。在郑微跟陈孝正表白成功的时候又出现了《灰姑娘》中的玻璃鞋，那时她欢欣雀跃。而这些童话中的情节在后面都没再出现过，因为郑微长大了。以前的她就像一个孩子一样，比如开学的时候因为觉得阮莞抢了她的风头而跟她生气；比如因为一点小事就缠着陈孝正不放，使出浑身解数要他道歉。后来历经了感情之痛，职场的锤炼，她显得越发的冷静和谨言慎行。青春的痛所带给我们的是留着疤的成熟……既然电影是根据小说改编，当然不可避免有改动的地方，改动有好有坏。

二、电影与小说对比

1、人物一：朱小北

书中的朱小北没有被人冤枉，没有冲动地去砸店，去捍卫她的人权，更没有被学校退学。相反，她一直读到了博士，跑到了新疆去追寻她喜欢的那个人，即使她喜欢的那个人到最后都没有跟她修成正果，她从不后悔。年少时的喜欢润物无声，却有着自己的坚持。而电影中的朱小北同样的倔强。她有一个为了供她读书开了一间包子铺的姐姐，她说不想让别人知道自己贫寒，不是因为害怕别人看不起，而是不想让别人同情。这样的朱小北在被冤枉之后的委屈、捍卫自己尊严时的愠怒可想而知。我觉得电影中朱小北怒砸小賣部的这场戏加得很好，年少轻狂不正是青春的写照吗？就像是老了向周围人讲起这件事，在众人惊讶的眼神中，昂起头拍拍胸脯说：“谁还没年轻过！”一样。

2、人物二：阮莞

书中写阮莞“五官精致、身材高挑、气质出众”在设有谈及各自的梦想时，她淡淡地说道：“我这人没什么远大的只想，不求最好，只求安逸。要说梦想，我唯一的梦想就是青春朽。”她有一个高中交的男朋友叫赵世永，但是她的男朋友胆小、懦弱。他父母说一，他绝不敢说二。电影中用一场加的戏淋漓尽致地表现了赵世永的懦弱。因为酒精，赵世永让一个女孩儿怀孕了。他跑来找阮莞，他抱着她，像个犯错的孩子一样祈求阮莞的原谅。他说他被吓了一跳，不知怎么办。阮莞问他那个女孩想怎么办，他只说不知道，没问过。到后来，那个女孩的人流手术费还是阮莞用借的钱出的并陪着那女孩去的医院。赵世永的不成熟与怯懦就这样为日后他和阮莞的感情破裂埋下了种子，并间接地害死了她。虽然阮莞最后的结局都是因为为赴赵世永之约而死，但我不喜欢电影中的阮莞之死。

电影里赵世永一直在演唱会门口等待阮莞，而阮莞却在将见面时因车祸丧生。小说中的阮莞更令人心疼，她和另一个人结婚了，并且有了身孕。她之所以要去赴赵世永之约是因为她想跟自己的青春告别，毕竟赵世永是她过去爱过的人，承载了她的青春。过不了几天，赵世永就要成为别人的新郎了，从此各归各位。她满心欢喜地去赴约，却在火车上死于警察与匪徒的枪战，而他心心念念的赵世永却因为母亲和女朋友要来临时变卦，没能赴约。当郑微接起电话时，是赵世永窝囊地解释着原因，请求郑微跟阮莞说推迟见面，然而阮莞再也没能接起电话了……

这才应该是阮莞的结局，为了了断自己的青春而去赴约，她的青春是不朽的，这才是阮莞。因为懦弱而伤害了阮莞的，这才是赵世永。关于老张对阮莞感情，本是书中的一道暗线，并没有挑明。只有满天星成了他们之间唯一的联系。但电影中把它挑明了，并加了一场墓地告白的戏。戏中老张跌坐在墓碑前，内心悲痛而波澜不惊地说了一段：“你知道满天星的花语是什么吗？就是甘愿做配角。没有人知道我一直爱你。我怀揣着对你的爱，就像是怀揣着赃物的窃贼一样，从来不敢把自己暴露在光天化日之下。”我很喜欢这场戏。把老张这么多年的暗恋、无奈到哀恸淋漓尽致地表现了出来，默默无闻，才更让人心痛。

3、人物三：郑微

玉面小飞龙郑微。与书中结局不同的是，她两个人都没选。我倒喜欢这个结局，不仅给观众留下了想象的空间，也告诉我们：在青春里发生的事就把它留给青春吧！我们总会学着长大。最后的情节是郑微问陈孝正：“你是怎么让驯兽师同意我去摸海豚的？”陈孝正笑着回忆当初，他一脸恳切地对驯兽师说：“不好意思，求你件事。看到那边那位女孩了吗？我今天想向他求婚。”自嘲般地笑笑，又继续说：“可是我没钱买钻戒。她最喜欢海豚了，能不能让她摸一下？算是我送给他的礼物。”驯兽师点点头。然后是慢镜头，郑微欢快地跑向陈孝正，她开心地摸着海豚，笑声回荡在整个海洋馆……当谜底最终被揭开的时候，满满的都是心酸，因为再也回不去了。

以上是我觉得改得还不错的情节，当然这部电影还有不足的地方。有些地方的剪辑太僵硬，会让观众感觉到突兀。比如从他们在毕业散伙饭上吟诗直接过度到几年之后阮莞用怀孕试探赵世永的态度，剧情发展略显突兀。还有淡化了小说中的重要线索：那颗婺源的老槐树。影片中它只在郑微和林静回去扫墓的时候出现过。其实它见证了郑微的妈妈和林静的爸爸之间的感情，也见证了郑微的失恋。她妈妈和林静爸爸的感情不像电影里那样轻描淡写的不堪，而是一种纯洁的对爱情的向往。因为他们的感情早在和现在的伴侣结合之前就产生了，只不过阴差阳错，就错过了彼此的一生。

小说中陈孝正离开郑薇还有一部分家庭的原因，也是一个重要原因。电影却一笔带过了。电影里对他的家庭只有一个镜头：饭桌前，两个人，三双碗筷，母亲看了他一眼，他就往摆放在他父亲遗照前的碗里夹了菜，周围都物品都是干干净净，摆放得整整齐齐。其实，陈孝正以前家境很好，不过父亲过世之后家道中落，孤儿寡母见识到了世态炎凉，他母亲偏执地以为父亲的魂还在陪着她，所以吃饭都备着三双碗筷。她一个人抚养陈孝正长大，始终没有再嫁，一心只期盼儿子能够出人头地。正是由于这种压迫，才使得陈孝正不允许自己的人生有一厘米的误差，这是他从小就树立的信念。也为后来他和郑微分手埋下了伏笔。

三、电影与小说感想

《致我们终将逝去的青春》是一本好小说，而《致青春》却不是一个好的讲故事的“人”。有遗憾、有不足、有共鸣，足矣。青春是我们共同的回忆，致敬曾经的年少轻狂；致敬曾经的懵懂彷徨。

“何日功成名就了，还乡，醉笑陪公三万场，不用诉离殇，痛饮，从来别有肠……”

四、总结

青春与爱情永远都是分不开的话题。年少时做的事，也终将会成为老去后仔细品味的酒。电影虽然能直观的展现出故事情节，但是原著小说中生动的情节和天衣无缝的故事内容衔接更能给人留下深刻印象。

【参考文献】

[1] 张 柠. 青春小说及其市场背景[D]. 南方论坛， 2004（6）：19-21.

【作者简介】

文佳（1993—），女，重庆市万州区人，本科学历，单位：四川外国语大学。