浅论方文山歌词和中国古典诗词曲的联系

摘要：在流行歌词领域的创作中，方文山的中国风歌词产生了巨大的影响，受到了越来越多的关注。他的歌词既遵从大众审美习惯，又刻意向古典诗美回归，通过从艺术技巧方面以及思想观念和主题方面对古典诗词曲的继承，使流行乐与古诗达到一定程度的融合。

关键词：方文山；中国风歌词；中国古典诗词曲；艺术技巧；主题

中图分类号：I226.8 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）09-0238-01

近十年来，由方文山作词，周杰伦演唱的中国风歌曲受到广大歌迷的欢迎，同时在社会上引起很大反响。当代大陆的流行歌词创作状况一直不景气，尤其是一些趣味不高，内容尘下的网络歌曲的大行其道，更是使流行歌词的整体创作水平下降。方文山的中国风歌词则使听众耳目一新，重新体会到古典意蕴的浸润。整体来看，它多方面继承了中国古典诗词曲。它的继承有艺术技巧的传承，也有思想观念和主题的传承。

一、在艺术技巧的传承方面

第一、使事用典方面，他的中国风歌词善于通过使事用典融化古典诗词。有的是直用，有的是化用。直用的有《东风破》。方文山的《东风破》整首歌词几乎和苏轼的《东风破》一样，只是稍微变换了一点意象。化用的有很多。“天青色等烟雨，而我在等你，月色被打捞起，晕开了结局”（《青花瓷》）化用宋徽宗为汝窑颜色御批“雨过天青云破处，这般颜色做将来”“雨初落，风满楼”（《铜锈》）化用唐代许浑《咸阳城东楼》“溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。”

第二、语言的押韵方面。……