论美国当代动画电影对本土资源的运用
——以《疯狂动物城》为例

丁桢桢　周晓珠

论美国当代动画电影对本土资源的运用
——以《疯狂动物城》为例

丁桢桢周晓珠

众所周知，数字时代的到来，为当代社会构建了一个“数字化、多元化、全球化”空间，其所带来的数字化跨界，使本土资源的传播形式探寻到了新的投放平台——影视媒体。并且，数字网络的普及，促使文化、信息等得到进一步的时效互通，这使大众意识形态也有了一定改变。因此，迸发了当代美国动画电影的创作理念变革，即不仅包含美国本土现象、文化，也极力将故事文本倾向于“全球化”的构架。尤其在迪士尼动画电影《疯狂动物城》里，彰显了本土资源跨界运用的特征与优势，其题材选用、剧情构架、故事背景上，拼接与重组了美国的本土元素，并运用到其“社会镜像、本土文化、原创文本”三个方面的创作里，这不仅丰富了动画电影的叙事风格与表现形式，也推动了美国动画家们制作出融而不同的动画电影。

一、 社会镜像：现实冲突的拟化

随着数字技术的发展与完善，动画电影在艺术创作上，既保留了动画电影固有的风格特征，也通过3D、动作捕捉等数字技术去仿真现实场景、人物形象，这无疑为美国动画电影打造社会镜像提供了契机。正如沃尔特·迪斯尼曾说过：“卡通的头等职责并非按照事情发生时的样貌原样复制——而是恰恰要对生活和情节进行夸张性的描绘……让那些我们都认为以事实为依据的富于想象力的狂想和生活之梦的狂想都能成真。