东北方言中动物隐喻的神话起源

莫娇

[摘要]东北方言现象中有诸多是运用动物隐喻的形式来完成的，借用了动物形象的语言表达形象生动，富有幽默气息。通过研究发现并不是所有的动物都可以被引用到东北的方言中，在东北方言中出现频率高的动物基本有虎、鹿、熊、狗、狼以及包括鹰在内的各种鸟类，不难发现，这些动物都有一个共性特点，即与东北人民的生活息息相关，同时又是以萨满文化为代表的东北民间神话中具有代表性的图腾形象。据此，我们可以认为东北方言中的动物隐喻现象，表面上是语言现象，其实是深厚的东北文化的表层体现，是起源于萨满文化的神话体系的载体。本文通过对东北文化影响深远的神话故事的考察分析，总结出东北方言中常见的动物隐喻类型、隐喻意义及语义路径来源。

[关键词]东北方言 动物隐喻 神话起源

[中图分类号]H136 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2016）18-0077-02

动物隐喻现象的研究一直是认知语言学范畴的研究热点，但在研究语言现象的过程中，渐渐意识到语言是文化的使者和载体，东北方言是东北文化的折射和表现。东北方言语义直白、形象生动是一大特点，这里面具有多运用动物作比喻的功劳，体现在东北方言中的动物隐喻形象较为集中，多为熊、虎、狼等东北特有的动物，这说明，东北方言中隐喻方式下的动物的选择建立在生活熟悉度基础上的。同时，早期居住生活在东北地区的人群以通古斯族、赫哲族等少数民族为主，这些以游牧、游猎为主要生产生活方式的民族宗教信仰很坚定，特别是以萨满教为代表的宗教文化影响十分广泛。……