非物质文化遗产实体展示空间中的数字化应用

杨 红，张 烈

（1. 中国传媒大学文化发展研究院，北京 100024；2. 清华大学美术学院，北京 100084）

非物质文化遗产实体展示空间中的数字化应用

杨 红1，张 烈2

（1. 中国传媒大学文化发展研究院，北京 100024；2. 清华大学美术学院，北京 100084）

非物质文化遗产的传播作为与传承同等重要的保护措施，已成为传媒、教育、公益、电子商务等各个领域广泛参与的社会事项。其中，作为向公众阐释文化遗产、实现信息与知识传播的重要方式——展示场所的兴建成为了非遗保护乃至传统文化振兴的一个热点。文章在阐述非物质文化遗产数字化方式展示优势的基础上，重点论述了非物质文化遗产不同门类的数字化展示方式，以及非物质文化遗产展示内容与新兴数字化技术结合的手段，并通过实例加以说明，以达到在资源与媒介、内容与技术之间搭设一座桥梁，优化重组信息与知识，促进更大范围公众对无形文化资源的尊重，用更为适当的语言与方式来阐释、传承与保护非物质文化遗产的目的。

非物质文化遗产；展示；数字化；博物馆；展览

非物质文化遗产的传播作为与传承同等重要的保护措施，近年来成为了传媒、教育、公益、电子商务等各个领域广泛参与的社会事项。其中，作为向公众阐释文化遗产、实现信息与知识传播的重要方式——展示场所的兴建成为了非遗保护乃至传统文化振兴的一个热点。但是，“传统博物馆”模式与文化遗产保护理念间的分歧由来已久，“远离真实”“固化遗产”等论点不绝于耳，特别是对于以维系生命力为保护目的的非物质文化遗产，其无形性、动态性、时空性等特征，决定了可视化媒介、体验性展项以及“虚拟+现实”的场景在非物质文化遗产展示中将被大量应用。……