建造"海绵城市" 下雨不再"看海"

T：近年来，城市内涝愈发严重。从园林规划方面来讲，城市内涝是如何产生的？

H：在原始自然的条件下，大部分的雨水由地面吸收并渗入地下，然后由地表和植物表面被蒸发，回到大气中，多余的雨水从地表缓慢地汇集于溪流江河，排入湖泊海洋。

但是城市的开发建设改变了这种自然循环，由于不透水屋面和地面随着城市化的进程而持续不断地快速增加，能够吸收雨水的地面和水面急剧减少，地下水的渗入更是匮乏，从而导致地表径流的不断增加，加大内涝威胁。无法流入土地的雨水在地面汇集形成径流排入市政排水系统，但地表径流的增加，意味着更多原本清洁的雨水经城市地表的污染物所污染，并且排水管道的压力也随之增加。

同时因为城市排水管道为硬质设施，难以配合多变的降雨而变化排量，所以会出现排水不足而产生内涝的情况。尤其在我国前期建设不够规范的情况下，城市所依赖的管道排水系统其实已不堪重负，因此内涝频繁发生。

T：“海绵城市”是怎样一种模式？

H：你可以想像一下城市地表像“海绵”一样很有“弹性”，下雨时吸水、蓄水、渗水、净水，需要时将蓄存的水“释放”并加以利用。韩宏用生动地语言解释了海绵城市的概念。“海绵城市”应当能够很好地应对汛期从小到大的各种降雨，使其不易发生洪涝灾害，同时又能合理地资源化利用雨洪水和维持良好的水文生态环境。

海绵城市就是运用低影响开发理念，改变传统城市建大管子、以快排为主的雨水处理方式，借助自然力量排水，“源头分散”、“慢排缓释”，就近收集、存蓄、渗透、净化雨水，让城市如同生态“海绵”般舒畅地“呼吸吐纳”，实现雨水在城市中的自然迁移。

海绵城市一定是构建三个尺度的系统。但是要实现其真正价值需要从党、企业和国家共同创建，因为这是关系国计民生的大事。现在实施过程中、突出的问题不是小雨不积水，而是大雨不内涝和水体不黑臭，这个只有靠持久战和良性互动才能逐步解决。否则我们花再多的时间还是继续在走弯路。

T：园林行业与海绵城市建设有何关系呢？

H：实际上“海绵城市”即是以景观为载体的水生态基础设施。城市中的每一寸土地都具备一定的雨洪调蓄、水源涵养，雨污净化等功能，这也是“海绵城市”构建的基础。但是，各种关键性生态过程在土地的分布是不均衡的，因此，通过“景观设计的安全格局”合理规划在城市雨涝调蓄、水源保护和涵养、地下水回补、雨污净化、栖息地修复、土壤净化等重要的水生态过程中关键性的区域、位置和空间，它们共同构成水生态基础设施。“海绵”不是一个虚的概念，它对应着的是实实在在的景观格局；构建“海绵城市”即是建立相应的水生态基础设施，这也是最为高效和集约的途径。因此，“海绵城市”建设的理念和在园林景观设计中的应用是密不可分的。