浅谈德媒对“一带一路”的新闻报道

王洋涛



浅谈德媒对“一带一路”的新闻报道

王洋涛

【摘 要】随着“一带一路”战略的提出，规划以及实施，这一战略引起了各国高度关注，相关性的报道也不断增加，尤其是在一直关注中国发展的西方国家。中德两国交往日益频繁，所以德国媒体更是会密切关注中国的新动态。然而德国媒体对我国“一带一路”战略的报道会是否真实完整呢？

【关键词】德媒 一带一路 新闻分析

一、前言

“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路经济带”的简称，是2013年9月在国际新形势下由国家主席习近平提出的一个对外合作战略构想。它将促进世界经济一体化的进程，成为全人类实现生产、生活共同进步，实现全人类价值、利益、秩序、命运统一、同一的推动工具。所以自提出以来备受世界瞩目。随着“一带一路”进程的不断推进，中国越来越多地引起了西方媒体的关注，相关报道也急剧增加。“一带一路”话题逐渐成为西方媒体最热衷的议题之一。德国媒体一向以客观性报道见长，本文旨在运用内容分析法来分析德国媒体对中国“一带一路”相关报道，尝试弄清德国媒体是如何理解和报道中国“一带一路”，以及它对中国的报道中是否遵循客观真实的原则。

笔者选择《镜报》、《时代》、《世界报》中的新闻报道作为研究对象，这三家报纸都属于德国的主流媒体，对公众意识的塑造有着深刻的影响。笔者一共从中选出了28则新闻。这些新闻覆盖了从2013年11月至今整个“一带一路”战略的发展过程。……