做赫本的儿子

◎ 肖恩·赫本·费瑞

做赫本的儿子

◎ 肖恩·赫本·费瑞

常会有人问我，有这样一位著名的母亲是什么感受。我总是回答不知道。在我眼中，她首先是一位母亲，然后是我最好的朋友。在这之后，我才想到她是一位演员。

虽然母亲是大明星，但我和卢卡都像普通孩子一样成长。母亲从来不在家里放她自己的电影，对她来说电影的拍摄结束了就是结束了。我没有在到处充斥着电影制作人的环境中长大，也没和他们的孩子一起上学或者玩耍。

我出生后的头几年是在瑞士度过的，在我们家附近的一个村庄学校读书，我的朋友都是农民或者学校老师的孩子。当我们搬到罗马居住之后，我开始在当地的法语学校读书，我的同学朋友也都是普通人家的孩子。母亲每天都会去学校接我。有时候会有一些摄影记者守在学校门口，一开始他们叫我“明星的儿子”，不过当他们发现，个儿高高的我足球踢得相当好时，对我的称谓和注意力又都改变了。和其他的孩子一样，我觉得我的母亲非常漂亮，如果他们愿意给她拍照，那就拍好了。

自从我开始读书之后，母亲就不再接拍电影，因为我需要按时上课，不可能在她拍戏的时候去看她。当我弟弟卢卡开始读书的时候，母亲也做了相同的决定。

“当时我必须做出生命中的一项重要决定。”母亲在1988年3月接受采访时说，“放弃电影或者放弃我的孩子对我来说这是一个非常容易做出的决定，因为我非常非常想念我的孩子。……