亲密时刻

2016-11-26 11:19亨弗雷亨特
爱你 2016年11期
关键词:湖南人民出版社乔恩弗雷

◎[英]亨弗雷·亨特

亲密时刻

◎[英]亨弗雷·亨特

乔恩跟他相恋已久的女朋友分手了。几个月之后,他和一位高挑的金发美女发生了关系。乔恩从前一段感情走出来的时候觉得糟糕透了,所以最初他只是试探性地尝试和这个美女交往。

当乔恩亲吻着这个高挑的金发美女并在睁开眼后看到她的微笑时,他感到非常困惑。

他中止了接吻,然后问她:“你为什么要笑?”这可算不上男人在吻到一半时说出来的最酷的话。

“女孩被吻的时候不都是笑着吗?”她说,笑容依旧。

哇!乔恩想:太给力了!

他们俩在那一晚后再也没有发生任何事。但如果你让乔恩选,在他沉痛分手后的几个月内哪一件事最能抚慰他的心,答案不言而喻。

那一晚,乔恩感受到的温暖比他之前几年感受到的加在一起还要多,而他对女性、对生活的渴望在那一晚后也如洪水般倾泻而出。一部分原因是那位美女对乔恩很感兴趣,乔恩那枯萎的自我急需这样一针强心剂;然而最重要的原因是,这件事让乔恩意识到心灵上的爱慕和肉体上的亲密有多么美好。

这可不仅指性爱,乔恩同样看重微笑、亲吻和依偎在一起的时刻。

(摘自《敢·爱》湖南人民出版社)

猜你喜欢
湖南人民出版社乔恩弗雷
《大中华文库》与地方出版社传统经典外译项目的锻造升级
如何得道
How to Improve Pupils’ Learning Interest in English Classroom Activities
看,书中间有堵墙!
机器人妻子
坏脾气的稻草人
节食的奖励
画饼充饥
最美的“瑟巴比”
“湖南人民出版社杯.发现中国”纪念新中国成立60周年征文选登